ТА ДЕЗІНФОРМАЦІЇ - переклад на Англійською

• and disinformation
• and misinformation

Приклади вживання Та дезінформації Українська мовою та їх переклад на Англійською

кампанії дискредитації та дезінформації в партійній пресі.
campaigns to discredit and of disinformation in the Party press.

Він також закликав НАТО та ЄС співпрацювати з протидії пропаганді та дезінформації, обмінюватись розвідувальною інформацією про кіберзагрози
Collaboration between NATO and the EU would make sense- in countering propaganda and disinformation, in sharing intelligence about cyber

вибіркове посилення цільової дезінформації та дезінформації в соціальних мережах(іноді з використанням матеріалів, отриманих в результаті хакерського злому),
by selectively amplifying targeted disinformation and misinformation on social media- sometimes using materials acquired by hacking-

Особливо ваша робота важлива сьогодні в умовах гібридної війни проти України, коли ворог спрямовує проти нас лавину інформаційної брехні та дезінформації, і ваша нелегка місія- протидіяти інформаційній експансії, доносити правду про події українцям
Your work is especially important today in the context of a hybrid war against Ukraine when the enemy is sending an avalanche of information lies and disinformation against us, and your challenging mission is to counteract information expansion,

хакерських атак та дезінформації- а також із використанням відкритого військового протистояння.
hacking attacks and disinformation- as well as open military confrontation.

держави на світовій арені, а також про необхідність належної відповіді на виклики гібридної війни, яку країна-агресор проводить проти України за допомогою пропаганди та дезінформації.
as well as the need for an appropriate response to the challenges of the hybrid war which the aggressor country is leading against Ukraine through propaganda and misinformation.

та"> збільшить можливості європейських країн протистояти російській пропаганді та дезінформації.
increase the possibility of European countries to resist Russian propaganda and misinformation.

протидії поширенню іноземної пропаганди та дезінформації у ЗМІ",- йдеться у звіті.
resistance to the dissemination of foreign propaganda and disinformation through the media,” the document reads.

Заступник міністра Д. Золотухін зазначив:«Ніхто в світі не має такого досвіду протидії інформаційним атакам та дезінформації, як Україна і українці.
Deputy Minister Zolotukhin noted,“No one in the world has such experience dealing with information attacks and disinformation as Ukraine and Ukrainians.

Незважаючи на численні приклади сильної військової діяльності та дезінформації, а також незрозумілі події, які мали місце в ті дні,
Despite the numerous examples of a strong military activity and misinformation, as well as unexplained events occurred in those days,

таємного поширення пропаганди та дезінформації, як і раніше являє собою незвичайну
the covert distribution of propaganda and disinformation, continues to pose an unusual

наші вороги намагатимуться розділити нас за допомогою брехні та дезінформації. Вони намагатимуться протистояти нам один проти одного».
Because our enemies will try to divide us by means of lies and misinformation. They will try to turn us against one another”.

Кібербезпека та дезінформація.
Cybersecurity and Disinformation.

А ще грамотність та дезінформація тримають нас в шорах.
But then, there's literacy and misinformation that keep us boxed in, as well.

Інформаційна війна та дезінформація.
Information Warfare and Disinformation.

Існує фундаментальна істина, що чутки та дезінформація супроводжують надзвичайні ситуації.
It's a fundamental truth that rumors and misinformation accompany emergency situations.

некоректні дані та дезінформація активно поширювалися у соціальних медіа,
mis- and disinformation spread widely across social media platforms,

Ця стаття є першою частиною в серії публікацій про неправдиві дані та дезінформацію в Інтернеті під час президентських
This story is the first in a two-part series on mid- and disinformation online during Tunisia's 2019 presidential

Широкомасштабна автоматизована пропаганда та дезінформація, на жаль,- це факт нашого сучасного політичного життя",- підсумував Кінг.
Large-scale automated propaganda and misinformation is regrettably a fact of our modern political life,” King lamented.

пропаганда та дезінформація- усе це сьогодні має реальний вплив на реальне життя сучасного суспільства.
propaganda and disinformation- all of this has a real impact on the real life of modern society.