ТА ЗВІТІВ - переклад на Англійською

• and reports
• and reporting

Приклади вживання Та звітів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Процедурний інтерфейс та звіт у форматі інтерфейсного подання.
Procedure interface and reports in the format of interface views.

Веб-сервіс та звіт у форматі xml.
Web service and reports in XML format.

Аудиторські докази необхідні для обґрунтування аудиторської думки та звіту.
Audit evidence is necessary to support the auditor's opinion and report.

Ім'я, яке ви ввели, буде з'являтися в області заголовка та звітах.
The name that you have entered will appear in the title area and reports.

Унесення змін до них та звіту.
Monitor and report change and report back.

Статистичні дані та звіти Суду;
Compile reports and statistics for the Court;

Замість працівників у різних підрозділах, які керують власними електронними таблицями та звітами, ERP-системи дозволяють генерувати звіти з єдиної централізованої системи.
Instead of employees in different departments managing their own spreadsheets and reports, ERP systems allow for reporting to be generated from a single, centralized system.

Вся інформація, документи та звіт про стратегічну екологічну оцінку відображаються на веб-сайті замовника.
All information, documents and report of the strategic environmental assessment are designated on Customer's web-site.

Замість працівників у різних підрозділах, які керують власними електронними таблицями та звітами, ERP-системи дозволяють генерувати звіти з єдиної централізованої системи.
Instead of employees in different departments managing their own spreadsheets and reports, NITB provides ERP systems that allow for reporting to be generated from a single, centralized system.

Поточне реєстрування, зняття з обліку та звіти про зміни даних співробітників,
Ongoing registration, deregistration and reporting of changes in the data of employees,

Ваші рекомендації та звіти будуть враховані Академічним комітетом докторської програми для задоволення конкретних потреб.
Your recommendations and reports will be taken into account by the Academic Committee of the doctoral program to meet the specific needs.

Затвердження результатів приватного розміщення акцій та звіту про результати приватного розміщення акцій;
Approve the results of private placement of shares and report on the results of private placement;

Прес-релізи та звіти- Соціально-політичні настрої жителів України
Press releases and reports- Socio-political attitudes of the residents of Ukraine

Мета проекту- розробка плану моніторингу та звіту про викиди парникових газів(ПГ)
The project aims at the development of a plan for monitoring and reporting greenhouse gas(GHG)

Прес-релізи та звіти- Соціально-політичні настрої жителів України
Press releases and reports- Socio-political attitudes of the residents of Ukraine

Аудиторське- з наданням аудиторського висновку та звіту Замовнику за місяць або квартал.
Audit services- with presenting auditor's conclusion and report to Client for a month or a quarter.

з районними волонтерськими групами впродовж 9-иденного періоду з наступними аналізом та звітом.
with regional volunteer groups over a 9-day period, with analysis and reporting to follow.

Замість працівників у різних підрозділах, які керують власними електронними таблицями та звітами, ERP-системи дозволяють генерувати звіти з єдиної централізованої системи.
Instead of employees in different departments to manage their spreadsheets and reports, ERP systems allow the report to be generated from a single, centralized system.

оприлюднення інформації про закупівлі та звіту щодо публічних закупівель Юркевич В. М.
Disclosure of procurement and report on public procurement Jurkiewicz VM.

Натомість вони перешкоджають розслідуванню та звітам, в той же час втручаючись у спроможність Ради називати
Instead they obstruct investigations and reports, while interfering with the council's ability to name