ТА ЗРУЧНІСТЬ - переклад на Англійською

• and convenience
• and ease
• and easy
• and comfort
• and convenient
• and simplicity
• and usability
• and comfortable

Приклади вживання Та зручність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Максимальна міцність та зручність взуття«Ікос» досягається з використанням комп'ютеризованого обладнання провідних європейських фірм(International, Fortuna, Garudan, Atom).
The maximum durability and convenience of IKOS shoes is achieved involved use of computer equipment from leading European companies(International, Fortuna, Garudan, Atom).

ця системи продумувалась дуже ретельно з акцентом на функціональність та зручність користування.
this system was developed very carefully with an emphasis on functionality and ease of use.

Сервіс та зручність розміщення у германських клініках,
Services and comfort in the foreign clinics,

Він поєднує в собі гнучкість та зручність обробки, необхідну для дослідження
It combines the flexibility and easy handling required in the research

Ми гарантуємо безпеку та зручність для вашого транспортного засобу та забезпечуємо паркінги всім необхідним, від місць для зберігання велосипедів до станції зарядки електрокарів.
We guarantee the safety and convenience for your vehicle and provide parking lots for everything from bike storage to a charging station for electric cars.

токсичність та зручність виробництва.
toxicity and ease of production.

Отриманий сертифікат підтверджує коректність роботи та зручність застосування рішень Secret Disk для захисту конфіденційної інформації та баз даних для«1С: Підприємство 8».
The received certificate confirms the valid operation and convenient application of Secret Disk solutions to protect confidential information and databases of 1:C Enterprise 8.

Для офісу компанії«Tank Trans» важлива надійність та зручність, що команда«MKS Facade» врахувала та втілює в життя
Reliability and comfort is highly important for Tank Trans Company,

але і його функціональність та зручність на кожен день.
also its functionality and convenience for every day.

естетику та зручність використання.
aesthetics and ease of use.

функціональність та зручність додатка, пристрою
functionality and usability of the App, Device

подекуди нівечить дизайн та зручність меблів.
communication that sometimes maims design and comfort of furniture.

подумайте про власну безпеку та зручність- вам з кріпленнями чекає довгий спільний шлях.
think about your own safety and convenience- you with mounts a long journey together.

Те, що ми любимо в StudioPress, це його відмінно обслуговування клієнтів та зручність користування.
What we love about StudioPress is its excellent customer service and ease of use.

гарантія якості та зручність у використанні- такими були основні вимоги щодо будівництва офісного центру у місті Червоноград.
quality assurance and comfortable use were the main requirements for the office center construction in Chervonohrad.

Неймовірна увага до дрібичок та зручність для користувачів- це те, від чого наши клієнту у захваті.
Attention to details, simplicity and usability. This is what our customers love in our works.

ваш час та зручність!
time and comfort!

незважаючи на простоту та зручність, має свої недоліки.
Although it is simple and comfortable, it has some disadvantages.

Ми рішуче підозрюємо, що додаткові можливості та зручність навігації будуть додані, оскільки громада продовжує зростати.
We strongly suspect that more features and easier navigability will be added as the community continues to soar.

Широка мережа відділень банку у Західній Україні забезпечує максимальну присутність у регіоні та зручність у наданні банківських послуг.
The wide network of the bank branches ensures maximum presence in the region and the convenience in providing banking services.