ТА МЕТОДОЛОГІЇ - переклад на Англійською

• and methodology
• and methodologies
• and methods

Приклади вживання Та методології Українська мовою та їх переклад на Англійською

Компетенція в науці- це здатність і бажання пояснити природний світ шляхом використання знань та методології, включаючи спостереження
Competence in science refers to the ability and willingness to explain the natural world by making use of the body of knowledge and methodology employed, including observation

у яких висвітлюються питання теорії та методології сучасних суспільно-географічних досліджень,
which highlight issues of theory and methodology of the modern human-geographical researches,

зміст яких полягає в розвитку теорії та методології, вдосконаленні механізмів регулювання суспільних відносин.
the meaning of which is to develop the theory and methodology, improve the mechanisms for regulating social relations.

зміст яких полягає в розвитку теорії та методології, вдосконаленні механізмів регулювання суспільних відносин у політичній сфері.
provisions of scientific novelty, the meaning of which is to develop the theory and methodology, improve the mechanisms for regulating social relations.

саме- нові ідеї та методології оцінки землі.
new ideas and methodology for assessing the land.

також з формальної теорії та методології в політичній науці.
on formal theory and methodology in political science.

Бакалавр мистецтв в області соціальних наук Всі студенти в соціальній науці основні прийняти ряд загальних основних курсів призначений для познайомити їх з елементами теорії та методології в області соціальних наук,
All students in the Social Science major take a set of common core courses designed to introduce them to the elements of theory and methodology in the Social Sciences, in addition to an exploration of various issues

Всі студенти в соціальній науці основні прийняти ряд загальних основних курсів призначений для познайомити їх з елементами теорії та методології в області соціальних наук,
All students in the Social Science major take a set of common core courses designed to introduce them to the elements of theory and methodology in the Social Sciences,

Всі студенти в соціальній науці основні прийняти ряд загальних основних курсів призначений для познайомити їх з елементами теорії та методології в області соціальних наук,
All students in the Social Science major take a set of common core courses designed to introduce them to the elements of theory and methodology in the Social Sciences,

Зустріч присвячена аналізу проміжних результатів діагностики компетенцій викладачів вищої школи в країнах партнерах та методології їхнього компаративного аналізу,
The meeting is devoted to the analysis of intermediate results of the diagnostics of the competences of academic staff in partner countries and the methodology of their comparative analysis,

Ключовими темами третього дня роботи експертної місії TAIEX стали актуальні питання комунікації Суду з громадськістю та методології визначення пріоритетних напрямів комунікації з суспільством.
The key topics of the third day of the TAIEX expert mission's work were the topical issues of the Court's communication with the public and the methodology for determining the priority areas of communication with the public.

В процесі дослідження заходів було розроблено модель впливу на трансформацію організації та методології бухгалтерського обліку, що здійснюватиметься шляхом встановлення нових вимог до його методів
In the course of the research, there developed a model for influencing the transformation of the organization and methodology of accounting, which will be implemented by establishing new requirements to its methods

У порядку денному засідання опрацювання проекту тексту"Instrumentum Laboris" та методології проведення XIV Генеральної асамблеї Папського Синоду, яка відбудеться в жовтні на тему:"Місія і покликання сім'ї в Церкві
On the agenda of a meeting is an adapting of the project"Instrumentum Laboris" and methodology of conducting the XIV General Assembly of Pope's Synod that is going to be held in October 2015,

Цілі та методології Шаха також були окреслені у«Декларації Людей Традиції», що була надана у Кумб Спрингсі:
Shah's Sufi aims and methodologies were also delineated in the"Declaration of the People of the Tradition" given at Coombe Springs:

Вдосконалення процедури та методології оцінки впливу на навколишнє середовище
Improvement of procedure and methodology of an assessment of impact on environment

вийти на більш високий рівень рефлексії через здібності студентів, щоб включити знання та методології наукових дисциплін в творчий процес.
to reach a higher level of reflection through the students' ability to include knowledge and methodologies of scientific disciplines into the creative process.

7-9 положень наукової новизни, зміст яких полягає в розвитку теорії та методології, вдосконаленні механізмів регулювання суспільних відносин у політичній сфері.
the meaning of which is to develop the theory and methodology, improve the regulatory mechanisms of the scientific branch in which research is being conducted.

попередня невідповідність випливала з малих моделювань та методології ідентифікації пар.
the prediction of a LCDM model".[13] However subsequent work has found the collision to be consistent with LCDM simulations,[14]"> with the previous discrepancy stemming from small simulations and the methodology of identifying pairs.

режиму та методології дослідження, і ми закликаємо аспірантів скористатися нашими тісних зв'язків і контактів з місцевими,
mode and methodology of research, and we encourage postgraduate students to make use of our close links

Розвиток теорії та методології географії.
Development of theory and methodology of Geography.