ТА НАТХНЕННЯ - переклад на Англійською

• and inspiration
• and inspire
• and inspirations
• and inspired
• and inspiring
• and encouragement
• and motivation
• and hope

Приклади вживання Та натхнення Українська мовою та їх переклад на Англійською

у ній іще йдеться про пригоди та натхнення двох фанатів дизайну
it also tells about adventures and inspirations of the two design fans

залишаючи у людей почуття збалансованості та натхнення.
leaving people with a feeling of being balanced and inspired.

Ейнштейн:"Я вірю в інтуїцію та натхнення.
Einstein said:‘I believe in intuitions and inspirations.

спираючись на натхнення дизайнерів та натхнення цього міста.
drawing on the inspiration that top designers and inspiring about this city.

Ейнштейн:"Я вірю в інтуїцію та натхнення.
he said:“I believe in intuitions and inspirations.

залишаючи у людей почуття збалансованості та натхнення.
leaving people with a balanced and inspiring feeling.

Магазин Yamamay- невичерпне джерело задоволення та натхнення: знакова італійська якість,
Yamamay store is an inexhaustible source of inspiration and provides an iconic Italian quality,

Але за допомогою науки та натхнення сучасного розуму,
But with the aid of science, and with the inspiration of the modern mind,

Цікаві креативні ідеї, нестандартні підходи до рекламних кампаній та натхнення учасників та учасниць обов'язково стануть запорукою успіху випускників та випускниць другого циклу навчальної програми проекту.
Interesting creative ideas, non-standard approaches to advertising campaigns and the inspiration of participants will surely be the key to the success of graduates of the second cycle of the project curriculum.

Бо був другом цього сайту з моменту його заснування та натхнення для мене, щоб цей сайт проходив протягом останніх років 13.
Bo has been a friend of this site since it's beginning and an inspiration for me to keep this site going over the past 13 years.

Ми бажаємо кожному з вас вміння та натхнення насолоджуватись миттю у якій ми живемо,
We wish each of you the ability and the inspiration to enjoy the moment in which we live,

джерелом гордості та натхнення для мільйонів громадян США.
and the source of inspiration and pride of its citizens, for over 200 years.

підтримки та натхнення на служіння.
support and empowerment for ministry.

Класичний фільм Біллі Уайдера 1955 року, в якому розміщена знаменита сценка спідниці Монро підірвана над решіткою метро та натхнення для скульптури Forever Marilyn.
The 1955 Billy Wilder-directed classic which contains the famous scene of Monroe? s skirt being blown up over a subway grate and the inspiration for the sculpture, Forever Marilyn.

роки життя в Азії та натхнення ії глибинною культурою трансформуються в ультра-сучасний ресторан ВАО.
the years of life in Asia and the inspiration of her deep culture are transformed into ultra-modern VAO restaurant.

віру в краще майбутнє та натхнення до нових звершень!
faith in a better future and an inspiration for new challenges!

від ролі об'єкта пасивного представлення та натхнення переходить до активного художника як здатного висловити творчість у світлі особливої чутливості, образу"іншого" Мистецтва.
that from the role of passive representation object and inspiration goes to the active as an able artist to express creativity in the light of particular sensitivity, image of the"other" Art.

успішними в майбутньому навчанні, і найголовніше- зможуть відчути радість та натхнення від власних успіхів,
most importantly- they will be able to experience the joy and inspiration from their own successes,

це і є наша ціль: створення та натхнення на працю фотожурналістів завтрашнього дню.
are brought together and celebrated- our aim to shape and inspire the photojournalists of tomorrow.

В живописній панорамі мистецтва Закарпаття ентузіазм та натхнення творчості, влучність образу
In the picturesque panorama of the Transcarpathian art, the enthusiasm and inspiration of creativity, the visibility of the way