ТА ПРИЙМАТИ - переклад на Англійською

• and make
• and take
• and accept
• and receive
• and adopt
• and accepting
• and assuming

Приклади вживання Та приймати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Заявниця також відмовилася проходити детальне обстеження та приймати уколи«Бетаметазону»(стероїд з протизапальною та імуносупресивною дією).
The applicant also refused to undergo a detailed examination and receive injections of betamethasone(a steroid with anti-inflammatory and immunosuppressive properties).

Ви можете годинами тренуватися у спортзалі та приймати різні лікарські засоби,
You can spend hours in the gym and take different medicine,

Близько десяти років тому студенти почали відвідувати Канаду та приймати у себе канадських партнерів у рамках програми„Canada World Youth”.
About 10 years ago students began to visit Canada and accept Canadian counterparts within Canada World Youth Programme.

які можуть укладати договірні відносини, отримувати іноземні кошти для запропонованої діяльності та приймати юридичні та фінансові зобов'язання;
capable of entering into contractual arrangements, receiving foreign funds, and assuming legal and financial obligations.

Виключна компетенція- означає, що лише Євросоюз може законодавчо затверджувати та приймати юридично зобов'язуючі дії.
In areas of exclusive competence only the EU may legislate and adopt legally binding decisions.

організовувати та приймати критичні управлінські рішення.
organize, and make critical managerial decisions.

Утім, щоб здійснювати та приймати виклики зі Skype, потрібно мати
However, to make and receive calls with Skype,

Розглядати та приймати рішення щодо кожної пропозиції, яка надійшла від суб'єктів законодавчої ініціативи при доопрацюванні комітетом проектів законів
Consider and take decisions on each of the proposals that came from the subjects of legislative initiative in elaborating the draft Committee of laws

За допомогою цього процесу ви будете приймати власні рішення та приймати 100% відповідальність за них.
Through this process, you will make your own decisions and accept 100% responsibility for them.

отримувати іноземні кошти для запропонованої діяльності та приймати юридичні та фінансові зобов'язання;
receiving foreign funds for the proposed activities and assuming legal and financial obligations.

розробляти та приймати Протоколи.
develop and adopt Protocols.

Акредитувати та приймати дипломатів та ратифікувати міжнародні договори після дозволу Парламенту, коли це вимагається.
Accredit and receive diplomats, and ratify international treaties, after the Parliament's authorisation when required.

критично оцінювати та приймати рішення у своїх функціональних областях…+.
to critically evaluate and take decisions in their functional areas of expertise.

Фукнції можуть повертати якесь значення(або бути оголошеними з ключовим словом void, якщо не треба нічого повертати) та приймати будь-яку кількість аргументів на вхід.
A function may return a value(or be declared with void if nothing is returned) and accept an arbitrary number of arguments.

депутати не хочуть розробляти та приймати нові законопроекти щодо медичного канабісу.
deputies don't want to develop and adopt new bills on medical cannabis.

користувачі могли здійснювати та приймати виклики.
so users can make and receive calls.

наш персонал навчався професійно обслуговувати та приймати замовлення в незрячих гостей.
our staff was trained to professionally serve and take orders from visually challenged guests.

виставляти рахунки та приймати платежі.
issue invoices and accept payments.

критично оцінювати та приймати рішення у своїх функціональних областях…+.
to critically evaluate and take decisions in their funct…+.

В більшості CRM-систем, присутня можливість здійснювати та приймати дзвінки, а також записувати всі розмови.
Most CRM systems have the ability to make and receive calls, as well as record all conversations.