Приклади вживання Та прискорення Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
ефективності та прискорення квантової технології.
efficiency and speed-up of quantum technology.також для вдосконалення та прискорення процесу прийому туристів.
also to improve and quicken the process of admitting tourists.економіки народногосподарських витрат та прискорення науково-технічного прогресу.
economy of economic expenses and acceleration of scientific економіки народногосподарських витрат та прискорення науково-технічного прогресу.
economic costs and accelerating scientific Підвищення ефективності роботи(скорочення часу на виконання операційних задач структурних підрозділів та прискорення роботи в бізнес-циклах);
Increase of efficiency of work(reduction of time for performance of operational tasks of structural subdivisions and acceleration of work in business cycles);Для підтримки росту енергетики Африки та прискорення викорінення крайньої бідності,
To sustain Africa's economic growth and accelerate the eradication of extreme poverty,швидкості та прискорення, коли відомі відповідні спільні значення.
velocity, and acceleration when the corresponding joint values are known.Водночас був взятий курс на модернізацію та прискорення розвитку китайської економіки,
Simultaneously, China's policy aimed at modernizing and speeding up the development of the Chinese economy,необхідні для ефективного побудови та прискорення вашої кар'єри в сонячній енергії в жаркому кліматі пустелі…+.
skills you need to effectively build and accelerate your career in solar energy in hot desert climates.….Актуальність деяких професій стає все більшою в умовах зростаючої складності світу та прискорення науково-технічного прогресу.
The relevance of some professions is growing in the face of increasing complexity in the world and accelerating scientific поворот, падіння та прискорення все ще керовані алгоритмами, що використовують нову конфігурацію.
pitch and acceleration can still be controlled with algorithms that exploit this new configuration.InnovFin націлений на полегшення та прискорення доступу до фінансів для інноваційних підприємств
InnovFin aims to facilitate and accelerate access to finance for innovative businessesПобоювання, що лежать в основі цих голосувань, пов'язані з економічними наслідками глобалізації та прискорення технологічного прогресу, є абсолютно зрозумілими.
The concerns underlying these votes about the economic consequences of globalisation and accelerating technologically are absolutely understandable.швидкості та прискорення, коли відомі відповідні спільні значення.
velocity, and acceleration when the corresponding joint values are known.спрощення вимог до даних та прискорення процесів.
simplified requirements to data and acceleration of the processes.З метою вдосконалення та прискорення проведення досліджень застосовуються напівавт-і автоаналізаторе
In order to improve and accelerate research, semi-auto Занепокоєння через ці голосування щодо економічних наслідків глобалізації та прискорення технологічних змін є цілком зрозумілими.
The concerns underlying these votes about the economic consequences of globalisation and accelerating technological change are absolutely understandable.Були також обговорені дії з поліпшення інвестиційного клімату та прискорення прогресу в певних галузях.
They also discussed actions to improve the investment climate and accelerate progress in specific sectors.Проект Глобального Договору ООН потребував прискорення масштабування своєї діяльності та прискорення циклу партнерств.
The UN Global Compact project needed to speed up the scale of its activities and accelerate the cycle of partnerships.Використовуючи SBLCore, у вашому розпорядженні широкий спектр інструментів для впорядкування та прискорення щоденної роботи зі створенням,
By using SBLCore, you have a wide variety of tools at your fingertips to streamline and accelerate your daily work with sds creation,
