АПАРАТНЕ ПРИСКОРЕННЯ - переклад на Англійською

• hardware acceleration
• hardware accelerated

Приклади вживання Апаратне прискорення Українська мовою та їх переклад на Англійською

інтерфейсом SFP+ 10 Гбіт/с і апаратним прискоренням IPsec по відмінній ціні!
SFP+ 10Gbps interface and IPsec hardware acceleration for a great price!

ISO файлів і папка BDMV з екстраординарним апаратним прискоренням- BluFast MX.
software that supports BD, ISO files and BDMV folders with extraordinary hardware acceleration- BluFast MX.

У всіх випадках програвач мають можливість скористатися апаратним прискоренням відтворення багатоканальний DTS або AC3
In all cases the player have the possibility to use hardware-accelerated playback of multi-channel DTS

Чому& marble; такий швидкий, хоча у мене і немає апаратного прискорення графіки?/ Чому& marble; має проблеми з моєю дорогою 3D графічною карткою?
Why is& marble; so fast although I do n't have hardware acceleration enabled?/ Why does n't& marble; run smoothly on my expensive 3D graphics card?

він використовує деякі кодеки апаратного прискорення, що дозволяє дивитися HD канали без гальм.
but he uses some hardware accelerated codecs, that allows you to watch HD channels without brake.

Відео апаратне прискорення.
Video hardware acceleration.

Модуль-11: апаратне прискорення.
Module-11: Hardware Acceleration.

Використовувати апаратне прискорення, якщо доступно.
Use hardware acceleration when available.

Апаратне прискорення двовимірної та тривимірної графіки.
Hardware acceleration of 2D and 3D graphics.

Апаратне прискорення графіки вимагає DirectX 10 відеокарти.
Graphics hardware acceleration requires a DirectX 10 graphics card.

Проте апаратне прискорення все одно приносить переваги.
However hardware acceleration still yields benefits.

Графіка Апаратне прискорення графіки вимагає DirectX 10 відеокарти.
Graphics Graphics hardware acceleration requires a DirectX 10 graphics card.

Апаратне прискорення(GPU) через Direct2D тепер підтримується.
Hardware acceleration(GPU) via Direct2D is now supported.

Оптимізоване апаратне прискорення OpenGL з графічними картами NVIDIA.
Optimized hardware acceleration of OpenGL with nvidia graphic cards.

Cairo дозволяє використовувати апаратне прискорення, коли це можливо.
Cairo is designed to use hardware acceleration when available.

Оптимізоване апаратне прискорення OpenGL для застарілих графічних карт NVIDIA.
Optimized hardware acceleration of OpenGL with older nvidia graphic cards.

Щоб використовувати апаратне прискорення графіки, необхідна графічна карта з підтримкою DirectX10.
To use hardware graphics acceleration, you need a graphics card with DirectX10 support.

Щоб використовувати апаратне прискорення графіки, необхідна графічна карта з підтримкою DirectX10.
Hardware acceleration requires a graphics card with DirectX 10.

Щоб використовувати апаратне прискорення графіки, необхідна графічна карта з підтримкою DirectX10.
For the acceleration of the graphics hardware requires a graphics card DirectX 10.

Щоб використовувати апаратне прискорення графіки, необхідна графічна карта з підтримкою DirectX10.
Graphics: Graphics hardware acceleration requires a DirectX 10 graphics card.