ТА ПРОТИСТОЯННЯ - переклад на Англійською

• and confrontation
• and countering
• and opposition
• and oppose
• and confronting

Приклади вживання Та протистояння Українська мовою та їх переклад на Англійською

його некомпетентність, злодіяння та протистояння здоровому глузду, ймовірно, в наступні місяці тільки ростимуть.
thievery, and resistance to common sense will probably only grow in the months ahead.

Криза спадкоємності за герцогства Юліх-Клівс-Берг призвела до сильної напруженості під час облоги Юліха 1610 р. та протистояння, що призвело до Ксантенського договору 1614 р.[1].
The succession crisis over the duchies of Jülich-Cleves-Berg resulted in severe tensions during the siege of Jülich of 1610 and the confrontations that led to the Treaty of Xanten in 1614.[41].

Stability and Security Fund(CSSF) StopFake в Тбілісі провів дводенний тренінг із виявлення та протистояння зовнішній пропаганді,
StopFake conducted a two-day training session in Tbilisi on identifying and countering external propaganda,

також ресурсний потенціал агропромислового комплексу для реалізації наявних зовнішніх можливостей та протистояння різного роду загрозам,
as well as the resource potential of the agro-industrial complex towards the implementation of existing external opportunities and confronting various threats,

окрім так званого відродження Російської імперії та протистояння Заходу.
apart from the so-called revival of the Russian Empire and opposing the West.

Він подякував співрозмовнику за послідовну політичну позицію Ліхтенштейну щодо засудження анексії Криму та протистояння на Сході України і запевнив, що Україна так само послідовна в своїх діях,
The head of government thanked Prince Alois for the consistent political position of Liechtenstein on the condemnation of the annexation of Crimea and the confrontation in the east of Ukraine and assured that Ukraine was equally consistent in

поширення соціалістичних ідей в Латинській Америці є саме роз'єднування та протистояння тому, що Венесуела за правління Чавеса поширювала на весь регіон, який зараз прямує до суверенітету
socialism in Latin America is precisely to divide and counteract what Venezuela under Chávez has been leading throughout the region which is now resulting in sovereignty

самоізоляцію та протистояння із зовнішнім світом,
self-isolation and confrontation with the outside world,

відшліфувати Свій народ, готовий дозволити запанувати злим, ворожим впливам, щоб з'явились переслідування та протистояння Його«членам», щоб це послужило Його справі приготування Вибраних до майбутньої праці служіння.
polish his people is willing to permit the evil… influences to prosper and to persecute and oppose his‘members,' and thus to serve his cause in the preparation of his elect for a future work of service.

також посилить напруженість та протистояння на Корейському півострові.
increase tensions and confrontation in the Korean Peninsula.

ворожим впливам, щоб з'явились переслідування та протистояння Його«членам», щоб це послужило Його справі приготування Вибраних до майбутньої праці служіння.
opposing influences to prosper and to persecute and oppose his"members," and thus to serve his cause in the preparation of his Elect for a future work of service.

Це змушує його збільшувати ставки у конфлікті з Україною та протистоянні із Заходом.
This makes it to raise the stakes in the conflict with Ukraine and confrontation with the West.

Критичність ситуації змушує режим В. Путіна збільшувати ставки у конфлікті з Україною та протистоянні із Заходом….
The criticality of the situation makes Putin's regime to raise the stakes in the conflict with Ukraine and confrontation with the West….

та українськими культурними установами, які займаються розвитком міжкультурного діалогу та протистоянням стереотипам, антисемітизму та расизму,
Ukrainian cultural institutions which are dedicated to fostering intercultural dialogue and countering stereotypes, antisemitism, and racism by promoting

Конфлікти та протистояння тривають роками.
Fighting and revolts continued for years.

Перший месник» війна та« Протистояння.
The First Avenger The Winter Soldier and Civil War.

уникнути випробувань та протистояння, які. негумористична сексистська риторика зазвичай викликає.".
thus precluding challenges or opposition that nonhumorous sexist communication would likely incur.".

національної єдності та протистояння агресії«русского міра»,
national unity and opposition to the Russian world's aggression;

для самої Російської Федерації, яка зможе повернутися на шлях цивілізованого розвитку без конфліктів та протистояння з іншими країнами.
which will be able to return to the path of civilized development without conflicts or confrontation with other countries.

Повстання Брунею в 1962 році та протистояння Індонезії- Малайзії(1962- 1966).
the Brunei Revolt in 1962 and the Indonesia- Malaysia confrontation(1962- 1966).