ТА ПІВНІЧНОЇ КОРЕЇ - переклад на Англійською

• and north korea
• and north korean

Приклади вживання Та північної кореї Українська мовою та їх переклад на Англійською

Заборону було накладено після заяви Вашингтона, що ZTE порушила умови угоди, в рамках якої китайська компанія погодилась сплатити штраф у 1, 2 мільярда доларів за порушення американських санкції стосовно Ірану та Північної Кореї.
The ban was put in place after Washington said ZTE violated a deal in which the Chinese company agreed to pay a $1.2 billion fine for evading US sanctions on Iran and North Korea.

відмовився говорити про те, чи буде Швеція господарем зустрічі керівників США та Північної Кореї.
and"> declined to comment when asked if Sweden would host a meeting of the USA and North Korean leaders.

Документ, що включає також санкції проти Ірану та Північної Кореї, майже одностайно схвалили обидві палати Конгресу(419-3 у Палаті представників
The bill, which also includes new sanctions on North Korea and Iran, was passed by massive, veto-proof majorities in both houses of Congress:

обмежив участь команд Індонезії та Північної Кореї через недотримання прав людини.
restricted the participation of Indonesia and North Korea's teams due to their human rights violations.

відхиляє західну тактику, що має на меті боротьбу з ядерними амбіціями Ірану та Північної Кореї.
rejecting Western tactics aimed at curbing Iran's and North Korea's nuclear ambitions.

Але якщо уряди Ірану та Північної Кореї вирішать ігнорувати міжнародні стандарти,
But if the governments of Iran and North Korea choose to ignore international standards;

Російської Федерації та Північної Кореї, чим поставив подальші дії президента
the Russian Federation and North Korea, which put the subsequent actions of the president

також містить положення про блокування угоди президента Трампа з Китаєм, яка має на меті збереження бізнесу телекомунікаційного гіганта ZTE, попри порушення санкцій США проти Ірану та Північної Кореї.
also contains a provision to block President Donald Trump's deal with China to allow the telecommunications giant ZTE to stay in business despite violations of U.S. sanctions against Iran and North Korea.

В рамках практичної реалізації наведеного підходу 3 квітня ц. р. у Пекіні була проведена зустріч міністрів закордонних справ КНР та Північної Кореї Ван І та Рі Йон Хо,
As part of implementation of the above-mentioned approach, on April 3, 2018, Foreign Ministers of the PRC and North Korea, Wang Yi and Ri Yong-ho, met in Beijing, and that was the continuation of the talks between the leaders of

Південна та Північна Кореї.
South and North Korea.

Свобода вираження думок суттєво обмежена в Китаї та Північній Кореї.
Freedom of expression is significantly limited in China and North Korea.

Цей інцидент призвів до дипломатичного диспуту між Малайзією та Північною Кореєю.
The case has resulted in a diplomatic spat between North Korea and Malaysia.

Така сама, як і у нинішньому конфлікті між США та Північною Кореєю.
It's just like the conflict between US and the North Korea.

Перу та Північній Кореї були до кінця 2012 року завершені або ж переорієнтовані.
Peru, and North Korea were, by the end of 2011, either terminated or reoriented.

Сполученим Штатам Америки(США) та Північній Кореї(КНДР) не вдалося створити спільну робочу групу з питань денуклеаризації.
Is that the United States of America(USA) and North Korea(DPRK) failed to establish a joint working group on denuclearization.

Трамп також заявив, що даний законопроект надає чітке повідомлення Ірану та Північній Кореї про те, що американський народ не буде терпіти їх небезпечну
Further, the bill sends a clear message to Iran and North Korea that the American people will not tolerate their dangerous

Перу та Північній Кореї були до кінця 2012 року завершені
Peru, and North Korea will, by 2012, either be terminated

Публічне виконання смертного вироку мало місце в Ірану(щонайменше 33 особи) та Північній Кореї.
Public executions were carried out in Iran(at least 33) and North Korea.

в меншій мірі на Ірані та Північній Кореї.
to a lesser extent, Iran and North Korea.

З усіх країн світу Кока-Кола офіційно не продається всього у двох: Кубі та Північній Кореї.
There are only two countries in the world where Coca-Cola is not sold: Cuba and North Korea.