Приклади вживання Та підлітків Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
у неформальній середовищі дітей та підлітків.
in the informal environment of children and teenagers.артрит може також виникати у дітей та підлітків.
arthritis can also occur in children and teens.Сьогодні Російська Федерація посідає 1-е місце в Європі за кількістю самогубств серед дітей та підлітків.
The Russian Federation today holds Europe's first place as to the number of child and teenager suicides.Згідно з новим звітом японського уряду, з 2016 по 2017 роки більше японських дітей та підлітків загинули, ніж в будь-якому з 1986 року.
Based on a new government report, more Japanese teenagers and children committed suicide between 2016 Автор близька 100 книжок для дітей та підлітків, які були перекладені більш ніж на 20 мов.
He wrote around 100 books for children and young adults, З 1956 до 1981 вона написала близько 250 книг для дітей та підлітків, здебільшого нехудожніх, під своїм власним ім'ям
Between 1957 орієнтований на дітей та підлітків.
aimed at children and younger teenagers.Вкінці свого виступу. Я хочу, щоб ви побачили дітей та підлітків, які щодня вилазять на паркан та бурхливо.
I wanted to show you доступною для дітей та підлітків.
in language accessible to children and young adults.Дослідники закликають виробити стратегію, яка поєднує в собі закони, що обмежують доступ до опіоїдів, з поліпшеною підтримкою психічного здоров'я дітей та підлітків.
The researchers are calling Семінар має на меті представити найкращі практики промоції читання серед дітей та підлітків, що можуть бути використані у сучасному інформаційному середовищі.
The workshop aims to present the best techniques of reading promotion among children and young adults, which can be used in modern information environment.Кількість дітей та підлітків, які вирішили пройти через естетичні операції, за останні роки збільшилася на 30%,
The number of children and adolescents who decide to go through aesthetic operations has increased by 30% in recent years,інформаційні заходи у вихованні, особливо серед молоді та підлітків, рівні можливості чоловіків
especially with respect to the young people and teenagers, equal possibilities both for menСуматриптан є єдиним 5HT1 агоністом з доказаною ефективністю для лікування дітей та підлітків з мігренню; назальний спрей в дозах 5 мг
Sumatriptan is the only 5HT1 agonist that has proven effective for the treatment of children and adolescents with migraine with the 5 mgМовні школи у Великобританії- це унікальна можливість для дітей та підлітків познайомитися з культурою
Language schools in the UK is a unique opportunity for children and teenagers to learn the local cultureУ той час як є докази того, що надмірне використання соцмереж негативно впливає на добробут дітей та підлітків, Facebook намагається залучити дітей до п'яти років",- наголосив виконавчий директор CCFC Джош Голін.
While evidence shows that excessive social media use negatively impacts the wellbeing of children and teens, Facebook is trying to get kids hooked at the tender age of five,” CCFC's executive director, Josh Golin, said in a statement.Важливим діагностичним критерієм розладу соціальної тривоги у дітей та підлітків є умова, що симптоми повинні виникати у присутності однолітків,
An important diagnostic criterion for the social anxiety disorder in children and adolescents is the condition that symptoms should occur in the presence of peers,бадьорий спосіб життя серед дітей та підлітків, адже корисні звички,
active lifestyle among children and youth, because healthy habits,Оскільки Є менше відкривають можливість для батьків та підлітків, щоб зібратися разом,
Because there are fewer windows of opportunity for parents and teens to get together,Дитячий та підлітковий вік до 18 років- лікування депресії таблетками Паксил у дітей та підлітків є неефективним,
Children 
