Приклади вживання Та реалізує Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Компанія Sun Pharmaceutical Industries Limited є індійською, яка виробляє та реалізує фармацевтичні препарати та активні фармацевтичні інгредієнти(API)
Sun Pharmaceutical Industries Limited is an Indian that manufactures and sells pharmaceutical formulationsБолгаріі та реалізує як обладнання, так і проекти«під ключ».
Bulgaria and sells equipment itself консультує та реалізує політику щодо ефективного використання персоналу в організації.
advise on and implement policies relating to the effective use of personnel within an organisation.обробляє продукцію та реалізує її.
handles production and sells it.Розробляє та реалізує державні програми в межах своєї компетенції
Develops and will realize the government programs within the limits of the jurisdictionГрупа PPF активно шукає нові інвестиційні можливості та реалізує стратегічні інвестиції на зростаючих ринках Центральної
PPF Group also actively seeks investment opportunities and undertakes strategic investments in developing markets of the CentralПід таким слоганом Міністерство юстиції створило та реалізує проект«Я МАЮ ПРАВО!».
Under this motto, the Ministry of Justice has initiated and is implementing the"I HAVE A RIGHT” Project.Подати заявку на отримання гранту можна тільки через громадську організацію в країні учасника, що отримала грант та реалізує проект.
An application for a grant may Завдяки підтримці таких проектів“U40 Em powered” відкриє можливості для молодих жінок-підприємців та реалізує їхній потенціал у цифрових творчих галузях.
Through support for such projects,“U40 Empowered” will unlock opportunities for young women entrepreneurs and realise their full potential in the digital creative industries.Це важливий бізнес-план, який спрямовує осіб, які приймають рішення, та реалізує стратегію.
It is a critical business blueprint that guides decision makers and executes strategy.На постійній основі вона розробляє та реалізує низку культурних проектів(локальних
On an ongoing basis the organization develops and implements a number of cultural projects(localGrain Alliance(«Баришівська зернова компанія») вирощує та реалізує зернові й олійні культури,
Grain Alliance grows and sells grains Банк Греції бере участь у розробці єдиної грошово-кредитної політики в зоні євро та реалізує його в Греції у відповідності з рекомендаціями
The Bank of Greece participates in the formulation of the single monetary policy in the euro area and implements it in Greece, in line with the guidelinesзабезпечує формування та реалізує державну податкову
which provides the formation and implementation of the national taxВін інтерпретує та реалізує рішення Конгресу духовенства
It interprets and implements the decision of the Clergy-Laity CongressВисновок- висновок центрального органу виконавчої влади, що забезпечує формування та реалізує державну політику у сфері економічного розвитку,
The conclusion- the conclusion of the central executive body which provides forming and realizes state policy in the sphere of economic development,розвиває довгострокові партнерські відносини з міжнародними організаціями та реалізує проекти на місцевому
develop long-term partnerships with international organizations, and implements projects on localміністерство є центральним органом виконавчої влади, який забезпечує формування та реалізує державну політику в одній
the ministry is a central executive body that ensures the formation and implementation of state policy in oneгостей заходу широкополосним безпровідним доступом до Інтернету, та реалізує трансляції офіційних подій Олімпіади у всесвітню мережу.
guests of the Olympiad hi-quality broadband access to the internet, and implements broadcasting of official events of the Olympiad into Internet.забезпечує формування та реалізує державну політику у сферах культури
which provides for the formation and implementation of state policy in the fields of culture
