ТА РЕКОНСТРУКЦІЇ - переклад на Англійською

• and reconstruction
• and renovation
• and reconstructing
• and renovating
• and reconstructions
• and remodeling
• and refurbish
• and rebuilding

Приклади вживання Та реконструкції Українська мовою та їх переклад на Англійською

До речі, з ім'ям цього видатного українського архітектора пов'язані майже всі зміни та реконструкції стадіону.
By the way, the name of the famous Ukrainian architect is related to almost all the changes and reconstructions of the stadium.

В даний час після ретельного відновлення та реконструкції, новий Альбертінум позиціонує себе як центр мистецтва від романтичного періоду і до наших днів.
After thorough-going restoration and refurbishment, the new Albertinum now presents itself as a centre of art from the Romantic period to the present day.

Після укріплення та реконструкції фортеця була оточена подвійною стіною
After the renovation and remodeling, the castle was surrounded by a double wall

Компанія внесла благодійне пожертвування у розмірі 400 000 євро на потреби проектів з громадської оборони та реконструкції місцевого університету.
The company donated EUR 400,000 towards National Civil Protection projects and restoration of the local university.

ПАТ"Укрводпроект" має великий досвід проектування нових та реконструкції існуючих мереж водовідведення
JSC"Ukrvodproekt" has vast experience in designing the new and reconstruction of the existing sewerage network

ремонт вантажопідйомних механічного обладнання та реконструкції& ремонт електрообладнання управління,
repair of hoisting mechanical equipment and reconstruction& repair of electric control equipment,

Завдяки модернізації та реконструкції установ не тільки поліпшуються умови, але й зменшуються кошти на утримання установи, витрати на комунальні послуги,
Thanks to the modernization and renovation of the institutions, not only the conditions improve, but also the costs of maintaining the institution,

МНВАП Авіокон проект надає послуги генпідряду при спорудженні нових та реконструкції існуючих об'єктів в рамках реалізації складних будівельних проектів на ринку житлового,
IRSPAE«Aviokon project» provides general contracting services for the construction of new and reconstruction of existing facilities as part of the implementation of complex construction projects in the housing,

Після пошуку та реконструкції доступного будинку в Сан-Франциско з панорамним видом на океан,
After finding and remodeling an affordable home in San Francisco with panoramic ocean views,

елементів ферм при будівництві та реконструкції будівель різного призначення.
truss elements at construction and renovation of various buildings.

Зокрема- розширено перелік об'єктів будівництва та реконструкції, що включені для фінансування в рамках Програми соціального
In particular, it expanded the list of objects of building and reconstruction, which are included for funding in the framework of the Program of social

був названий на честь портових робітників, чиї роботи включали в себе багато шумного шліфування для ремонту та реконструкції кораблів.
according to one account, was named after the dockworkers whose jobs involved a lot of noisy grinding to repair and refurbish the ships.

також вагомий досвід зі зведення та реконструкції об'єктів нерухомості комерційного,
as well as significant experience of the construction and renovation of commercial, industrial

будівництві та реконструкції торгівельних центрів,
construction and reconstruction of shopping centers,

Досвід компанії«РІМ-БУД» в капітальному будівництві та реконструкції, сотні тисяч реалізованих квадратних метрів в ритейлі- саме той інструмент, який допомагає втілити найскладніші і нестандартні проекти.
Experience of the company"RIM-STROY" in the capital construction and reconstruction, hundreds of thousands of square meters in retail sales is exactly the tool that helps to implement the most complex and non-standard projects.

продажу та реконструкції нерухомості в грецьких містах.
sale, and reconstruction of real estate in Greek cities.

після реставрації та реконструкції Casa Amir Nezam Garousi в районі Шешеглан було офіційно відкрито.
after the restoration and reconstruction of the Casa Amir Nezām Garousi in the Shesheglān district, it was officially inaugurated.

будівництва та реконструкції електричних підстанцій,
construction and reconstruction of electrical substations,

підписала угоду з КП Житомирводоканал на реалізацію проекту підготовки питної води та реконструкції насосної станції питної води міста Житомир.
has signed an agreement with KP Zhytomyrvodokanal for the project of potable water and reconstruction of pumping station of drinking water from the city of Zhitomir.

Завтра, 18 квітня 2018 року в приміщенні зали засідань обласної державної адміністрації пройде передтендерній конференції по закупівлі послуг капітального ремонту та реконструкції лікарських амбулаторій Рівненської області.
Tomorrow, April 18, 2018, in the hall of the meetings of the regional state administration will be held a pre-tentative conference on the purchase of capital repairs and reconstruction of medical clinics in Rivne oblast.