Приклади вживання Проект реконструкції Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
У цьому контексті Теруо Асада згадав проект реконструкції Бортницької станції аерації, що на Київщині, який реалізується за фінансової підтримки Уряду Японії.
In this regard, Teruo Asada mentioned a reconstruction project for Bortnychy sewage treatment plant in Kyiv region being implemented with the financial support of the Government of Japan.Проект реконструкції дороги передбачає розширення до 4 смуг
Highway reconstruction project provides for the expansion of the highway to 4 lanesПроект реконструкції є, але станом на 2016 рік вартість робіт- майже 15 мільйонів гривень.
We have a reconstruction project ready, but as at 2016 the cost of the work is almost UAH 15 million.Є плани продовжити проект реконструкції, в тому числі зняти кам'яні плити, щоб знайти стародавні мозаїки, які прикрашали підлогу.
There are plans to continue the reconstruction project, including the removal of stone slabs to find ancient mosaics that adorn the floor.Безкоштовно архітектор виконає тільки проект реконструкції парку, але всі інші витрати: геодезія, земляні роботи,
The architect will only design the park reconstruction project free of charge,ТОВ«Подільський енергоконсалтинг» виконало проект реконструкції ПС 110/35/10 кВ"Жмеринка".
LLC“ Podilskiy Energoconsulting” has performed reconstruction project of the substation 110/35/10 kV"Zhmerynka".Це не єдиний проект реконструкції доріг за участю іноземних інвесторів, але багато що ще належить зробити.
This is not the only road reconstruction project in Ukraine involving foreign investors, and much more still needs to be done.Прикладом такого успішного і взаємовигідного державно-приватного партнерства є проект реконструкції аеропорту, що реалізовується в Харкові.
An example of such a successful and mutually beneficial public-private partnership is the airport reconstruction project which is being realized in Kharkiv.і все-таки зробив проект реконструкції Міжнародного аеропорту“Харків” часткою“.
and made the reconstruction project of International Airport“Kharkiv” private.”.У 2012г. ПрАТ"НПП Інтернерго" виконало проект реконструкції котла типу ЛМЗ-90/34 ст.
In 2012 PJSC"Interenergo" Run Project reconstruction of boiler type LMZ-90/34 Art.Пілотним проектом впровадження був проект реконструкції торгово-розважального центру«Городок».
A pilot Компанія«Мастер-Авіа» провела детальний аналіз і розробила проект реконструкції злітно-посадкової смуги аеропорту«Київ».
Ось уже рік компанія BETEN International вивчає проект реконструкції олійні в селищі Преко на острові Углян в Хорватії.
BETEN International has been studying for 1 year a project of renovation Проект реконструкції потягів в Бостонському метро був успішно завершений,
The Boston Metro train refurbishment project was successfully completedПроект реконструкції готелю складався з оновлення залу,
The hotel remodeling project consisted of the renovation of the hall,Нашою організацією закінчено проект реконструкції 1-го поверху корпусу № 221а під механічний цех ПАТ«Вовчанський агрегатний завод».
The project of reconstruction Проект реконструкції з розширенням нежитлової будівлі під офісно- житловий будинок з паркінгом по вул. Тарасівській,
A project of reconstruction with extension Після гарячих суперечок у міськраді, наш проект реконструкції Центрального Універмагу було прийнято до подальшої розробки.
After a heated debate in До речі, сам проект реконструкції Поштової площі був затверджений роком раніше, у 2012-му.
By the way, the project of reconstruction was approved a year earlier, in 2012.Проект реконструкції здійснювався та фінансувався за участі консорціуму західних компаній
The reconstruction project was implemented and financed by consortium of 
