ТА ІНСТИТУТАМИ - переклад на Англійською

• and institutions
• and institutes

Приклади вживання Та інститутами Українська мовою та їх переклад на Англійською

які можна було б заробити з іншими законами та інститутами, і які б повністю дозволив ґрунт
much inferior to what, with other laws and institutions, the nature of its soil, climate,

також досвіду країн по всьому світу, Китай побудував свою чисту енергетику у синергії зі своєю унікальною економічною системою та інститутами управління.
experiences of countries around the world, China has built its clean energy sector in synergy with its unique economic system and institutions of governance.

світом бізнесу та інститутами на місцевому та міжнародному рівні,
the world of business and the institutions at local and international level,

громадою та інститутами суспільства стає все більш актуальним.
the community, and the institutions of society becomes ever more pressing.

полегшуючи зв'язок між людьми та інститутами у всьому світі, усунули просторові і часові бар'єри.
and communication] have impacted the way humans communicate,"> facilitating the connection between people and institutions worldwide and eliminating barriers of space and time.

Курс спрямовано на ознайомлення студентів 4 курсу відділення«міжнародне право» з основними галузями та інститутами сучасного міжнародного публічного права,
The course is aimed at familiarizing students of the 4th course of the specialty"international law" with the main branches and institutes of modern international public law,

зокрема національними університетами та інститутами Національної академії наук,
such as national universities and institutes of the National Academy of Sciences,

Взаємини між наукою(чи в цьому випадку літературою) та інститутами націоналізму серйозно й належно не вивчалися, проте очевидно, що коли найбільші європейські мислителі славили гуманність
The interrelationships between scholarship(or literature, for that matter) and the institutions of nationalism have not been as seriously studied as they should, but it is nevertheless evident that when most European thinkers celebrated humanity

полегшуючи зв'язок між людьми та інститутами у всьому світі, усунули просторові і часові бар'єри.
facilitating the connection between people and institutions worldwide and eliminating barriers of space and time.

У деяких лабораторіях та інститутах Китаю робота, безсумнівно, організована саме так.
In some labs and institutions in China things doubtless do work that way.

Строки прийому на факультети та інститути- до 15 жовтня.
The terms of admission to faculties and institutes- until October 15.

В університетах та інститутах всього світу, прийнято вивчати арабську літературну мову.
In universities and institutes around the world, decided to study Arabic literary language.

В університетах та інститутах Росії також навчаються тисячі іноземних студентів.
In universities and institutes of Ukraine also trained thousands of foreign students.

Політична система та інститути громадянського суспільства в сучасній Україні.
Political system and institutes of a civil society in modern Ukraine.

Університетах та інститутах.
Universities and Institutes.

коледжі при університетах та інститутах.
colleges in the universities and institutes.

Астероїд 25593 Камільжордан та Інститут Камілла Жордана названі на його честь.
The asteroid 25593 Camillejordan and Institut Camille Jordan[fr] are named in his honour.

Це відбувалось протягом часу мого навчання в школі та інституті.
This happened during the time of my schooling and college.

Дін Фіск користується послугами професорів з відділу живопису та інститут вільних мистецтв.
Dean Fisk enlisted the services of professors from the painting department and the College of Liberal Arts.

ліберально-демократичним цінностям та інститутам, зокрема вільним виборам
liberal-democratic values and institutions, including free elections