Приклади вживання Твоя робота Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Це твоя робота бути тут.
It's your job to Наскільки складна твоя робота?
Твоя робота, чи що, почесна?
Like your job is honorable!Це твоя робота.
That's your job.навчання- це твоя робота!
learning is your job!Тепер це твоя робота.
This is your work now.Що тобі набридла твоя робота.
That you got sick of your job.Це ти їм маєш завдячувати, це твоя робота.
So you have to make them want it, that's your job.ти розумієш, що це твоя робота.
you understand that this is your job.Якщо ти педагог, навчання- це твоя робота!
If Це означає, що твоя робота- це твоє хобі і ти хочеш змінити світ.
Коли твоя робота- створювати красу,
Ти маєш знати, що це твоя робота, тобі це подобається, і займатися цим".
Know that it's necessary that you love your work, and let yourself do that.”.Коли вся твоя робота пов'язана зі створенням чогось нового,
When all your work is centered around creation of something new,Нільсон Янг, генеральний директор CollideНавіть якщо твоя робота не збігається повністю з твоїми інтересами, ти все одно
Nielson young, CEO of CollideEven if your job does not completely match with коли твоя робота співзвучна часу…"(А. Л. Насєдкін).
when you realize that your work is consonant with the time…”(A.L. Nasedkin).Продажі- це не тільки твоя робота, але, в першу чергу, хобі.
Sales is not only your job but, most notably, is Спочатку я думав, що твоя робота з цієї конкретної теми мене не зацікавить, Ерік.
At first I thought your work on this particular topic would not be of great interest to me, Eric.думаю про себе:"Взагалі-то, твоя робота- сидіти тут і писати наступну книгу.
think to myself,'Actually, your job is to sit here writing another book.І коли мене питають:«Як твоя робота?»- я завжди кажу, що я отримую задоволення.
And when they ask me,“How is your job?”- I always say that I enjoy it.
