СПІЛЬНА РОБОТА - переклад на Англійською

• joint work
• collaboration
• teamwork
• collaborative work
• joint effort
• common work
• mutual work
• collective work
• common job
• joint operation

Приклади вживання Спільна робота Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спільна робота не склалась, й Еванс подав у відставку в листопаді 1998 року.
They couldn't work together and eventually Evans resigned in November 1998.

І наша спільна робота полягає у тому, щоб обрати правильне майбутнє.».
And our job, collectively, is to choose the right future.».

Спільна робота актриси і дизайнера- приголомшливий.
Working together as an actress and designer is an amazing.

Тому це спільна робота всіх трудівників і взагалі всіх людей в нашій країні.
This is a joint work of all employees and all the people in our country.

Естетична операція це спільна робота лікаря і пацієнта.
Aesthetic surgery is a joint work of a doctor and a patient.

Фізіологічною основою мислення є спільна робота обох сигнальних систем.
The process of imagination is a joint work of both signaling systems.

Спільна робота над документами.
Collectively work on documents.

Наша спільна робота почалася 18 місяців тому.
We started working together 18 months ago.

Спільна робота для зеленої, конкурентоспроможної
We are working together for a green, competitive

Одна з головних фішок даного пристрою- спільна робота з ПС 4.
One of the main features of this device is the joint work with PS 4.

Це ж зразкова спільна робота!
It is a collaborative work!

Як зазначається, пісня- спільна робота…?
What if the song is a collaborative work?

Для компаній доцільно почати оцінку того, як така спільна робота з даними може вписатися у їх плани корпоративної соціальної відповідальності.
It's wise for companies to begin evaluating how data collaboration could fit into their corporate social responsibility plans.

Спільна робота і координація зусиль в цей критичний час показує,
The teamwork and coordination exhibited during this critical time demonstrates how we pull together as one team,

Спільна робота з головними гравцями галузі дозволить Hyundai збільшити водневу базу і поліпшити ефективність розробки
This collaboration with industry leading players will enable Hyundai to expand their hydrogen infrastructure

Спільна робота вчених Технологічного університету Німеччини
Collaborative work of scientists from Technical University in Germany

Тільки спільна робота допоможе подолати великі труднощі
Only a teamwork can solve big problems

Спільна робота дизайнерів та розробників має надзвичайне значення для успіху веб-проекту,
Collaboration between designers and developers is essential to the success of a web project,

Так спільна робота, будь то безпосередньо разом
So collaborative work, whether it's immediately co-located

Спільна робота з 11 режисерами,
Collaboration between 11 film makers,