Приклади вживання Тез Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Серед тез, сповідуваних.
Для підготовки тез, доповідей конференцій, а також презентацій.
For preparation of theses, conference reports or presentations.Тези(основні структурні елементи тез для різних аудиторій і потреб).
Abstracts(essential structural elements of abstracts for different audiences and needs).Кількість тез від одного автора не більше двох.
The number of articles from one author is no more than 2.Доповідачам та авторам тез- до 26 серпня 2019 року(включно).
Speakers and authors of abstracts- until August 26, 2019(inclusive).Інструкції щодо підготовки тез у LaTex.
Інструкції щодо підготовки тез у MS Word.
Instruction for paper preparation in MS Word.Строк закінчення реєстрації і подачі тез- до 12 липня 2019 року.
The deadline for the registration and submission of abstracts is July 12, 2019.Є два типи тез, які учасники можуть вибрати.
Кілька ключових тез, що прозвучали на зустрічі.
Some key things we heard at the meeting.Кілька цікавих тез із заходу.
Some interesting things on the Eastside.Публікація тез в жуналі“Хист”.
Publishing of abstracts in the“Khyst”.Експортна стратегія: декілька тез про ключовий економічний документ України.
Newer Export strategy: a couple of comments on the key economic document щоб проілюструвати кожну з цих тез.
Декілька коротких тез.
Спробуємо зрозуміти, що означає кожна із цих тез.
Let us understand what each of them means.Алфавітний покажчик авторів тез.
Alphabetical list Серцева недостатність Алфавітний покажчик авторів тез.
Heart failure Alphabetical list Його замінили просуванням вигідних Кремлю тез через українькі проросійські медіа.
It was replaced by the promotion of theses which are favorable to the Kremlin through Ukrainian pro-Russian media.Я готовий підписатися під кожною з цих тез.
I am ready to sign up for all of them.
