THESES - переклад на Українською

• тези
• дисертацій
• тезами
• тезисів
• дипломних робіт
• дисертації
• тезах
• тез
• дисертаціях
• дисертаційними

Приклади вживання Theses Англійська мовою та їх переклад на Українською

Theses of Academic Anatolii Peshko.
Тезисы академика А В Пешко.

Theses 30 through 40 pointed to the indulgences of living.
У тезах 30- 40 ідеться про відпущення гріхів для живих.

Lenin's theory of the proletarian revolution proceeds from three fundamental theses.
Ленінська теорія пролетарської революції виходить з трьох основних положень.

Completed Doctoral Theses.
Mартин Стодола.

Main publications from theses' topics.
Головні публікації з тем робіт.

partially to write our own theses.
частково для написання власних наукових робіт.

Books and theses, dissertations.
Книги та автореферати дисертацій.

During 2007-2015, professors at the Department reviewed 112 theses.
За 2007-2015 роки професорами кафедри прорецензовано біля 112 дисертацій.

Asssitance in preparation presentation to defend theses….
Підготовка та оформлення презентацій для захисту дисертацій….

5 specialized academic councils to protect theses.
5 спеціалізованих вчених рад із захисту дисертацій.

Employees of the department and under their leadership defended about 20 doctoral and more than 50 Ph.D. theses; 12 theses are performed by citizens of Ukraine from other states.
Співробітниками кафедри та під їх керівництвом захищено близько 20 докторських та понад 50 кандидатських дисертацій, виконується 12 дисертацій громадянами України з інших держав.

key explanatory theses on the policy of the Alliance
ключовими роз'яснювальними тезами щодо політики альянсу

The result of this work is 3 scientific articles, 8 theses and methodological recommendations published over the past 5 years.
Результатом цієї роботи є 5 наукових статей, 8 тезисів та методичні рекомендації, опубліковані за останні 5 років.

registration of the research, development works and theses, which are carried out in Ukraine;
дослідно-конструкторських робіт і дисертацій, які виконуються в Україну;

One of its key theses was that crimes in the field of intellectual property are related to offenses that“leave a monetary footprint.”.
Одним із ключових тезисів на ній було те, що злочини у сфері інтелектуальної власності відносяться до правопорушень, які«залишають грошовий слід».

abstracts, theses and unpublished trials).
рефератів, дипломних робіт і неопублікованих випробувань) не було.

Students can choose within the optional courses those that help them best in their work on diploma theses or deepen their knowledge on the topic.
Студенти можуть вибрати на факультативних курсах тих, хто найкраще допомагає їм у роботі з дипломних дисертацій або поглиблює свої знання з цієї теми.

course and theses.
курсових і дипломних робіт.

As a result of this joint research, about 70 theses were prepared and defended with more than 700 scientific works being published.
В результаті спільних досліджень підготовлено і захищено близько 70 дисертацій, опубліковано понад 700 наукових робіт.

ENBA students also have the possibility of completing their theses under the joint supervision(Double-degree)
Студенти ENBA також мають можливість закінчити свої дисертації під спільним наглядом(Double-degree)