Examples of using Theses in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
given the number of applicants, theses completed, and publications(journal papers
dummy e-mail account you set up for your fake 95 Theses thing.
repeatedly that the interests of the revolution are higher than the formal rights of the Constituent Assembly(see theses 16 and 17).
לא פעם אחת ובבהירות, כי ענייני המהפכה עולים על זכויותיה הפורמליות של האספה המכוננת(ראה תזות 16 ו-17).Martin Luther wrote his famous 95 Theses, which led to the Reformation.
העלה את חמתו של מרטין לותר, אשר כתב ופרסם את 95 התזות.PhD students(of which 76 are recent admissions), 74 theses defended in 2014.
לסטודנטים לתואר שלישי(מתוכם 76 הם קבלה האחרונה), 74 תזות גן ב 2014.After 12 stressful years at Pelletier Publishers, annotating university theses no one would ever read.
אחרי 12 שנים מלחיצות בהוצאת ספרים פלטייה, בביאורי תזות אוניברסיטה שאף אחד לא יקרא אי פעם.In 2013, 5251 students graduated from the university and 663 doctorates and 50 post-doctoral theses were registered.
בשנת 2013, 5251 בוגרים הוא מהאוניברסיטה 663 דוקטור ו 50 תזות פוסט-דוקטורט נרשמו.that the affairs of the revolution outweigh the formal rights of the Constituent Assembly(see theses 16 and 17).
ענייני המהפכה עולים על זכויותיה הפורמליות של האספה המכוננת(ראה תזות 16 ו-17).In line with ADvantage's broader investment theses, Redd will be focused on moving performance technologies down market and expanding their user base.
בהתאם לתזות ההשקעה הרחבות יותר של ADvantage, רד יתמקד בהוזלת טכנולוגיות ביצועים והרחבת בסיס המשתמשים שלהן.Choose the right databases and instruct you on how to use them(theses, articles, patents, technical information, data and more).
בחירת מאגרי המידע המתאימים ביותר והדרכה בשימוש הנכון בהם(תיזות, מאמרים, פטנטים, מידע טכני, נתונים ועוד).master's degree studies with theses; doctorate studies;
Students can choose within the optional courses those that help them best in their work on diploma theses or deepen their knowledge on the topic.
התלמידים יכולים לבחור בתוך הקורסים אופציונלי אלה שעוזרים להם הכי טוב בעבודתם על תזה דיפלומה או להעמיק את הידע שלהם על הנושא.projects or theses, the involvement of companies in teaching activities is of great importance to us.
פרוייקטים או תזות, מעורבותן של החברות בפעילויות ההוראה היא בעלת חשיבות רבה עבורנו.Many theses and dissertations are donated annually to the Library of the Archives by researchers who base their studies on archival materials kept at the Zionist Archives.
לספריית הארכיון נמסרים מידי שנה עשרות תזות ודיסרטציות של חוקרים המבססים את מחקריהם על חומרים ארכיוניים השמורים בארכיון הציוני.One of Margalit's central theses in the book is that a"community of memory", as a political concept, is more significant and weighty than the notion of the nation.
The search must be limited to a material type on the basic search screen(select catalog: theses only) and only then switch to the Advanced Search screen.
יש להגביל את החיפוש לסוג חומר במסך חיפוש בסיסי(בחר קטלוג: תזות בלבד) ורק אחר כך לעבור למסך חיפוש מתקדם.Although in 1814 constitution grants important executive powers to the king, theses are almost always exercised by the Council of Ministers in the name of the King.
בעוד שחוקת נורווגיה מעניקה סמכויות שלטוניות חשובות למלך, אלה מיושמות כמעט תמיד על ידי מועצת הממלכה בשמו של המלך.On the basis of the selected materials write the text of the speech or theses- depending on how you prefer.
על בסיס החומרים שנבחרו לכתוב את הטקסט של הדיבור או תזות- תלוי איך אתה מעדיף.The only thing I could do to facilitate matters for myself and for honest opponents was to prepare written theses.
Bogus ideological theses were formed by the terrorist organizations in order to implement the insane"Great Armenia" idea into life.
לשם מימוש רעיון מטורף של"ארמניה הגדולה" הומצאו תזות אידיאולוגיות מזוייפות, הוקמו ארגוני טרור.
