THESES in Polish translation

• tezy
• prace
• tez
• tezach
• prac
• rozprawy

Examples of using Theses in English and their translations into Polish

The fourth semester will consist of practices and writing theses.
Czwarty semestr studiów ma być przeznaczony na praktyki i pisanie prac magisterskich.

I hate theses screenings.
Nie znoszę tych pokazów.

It is not on theses premises.
Nie znajduje się w tej posiadłości.

For this year's competition 21 theses has been reported, mainly from the Poznañ universities.
Do tegorocznej edycji konkursu zostało zgłoszonych 21 prac dyplomowych, głównie z poznańskich uczelni.

Scientists constantly keep revising their theses, which means that we too must be open to new ideas.
Naukowcy ciągle zmieniają swoje tezy, co oznacza, że my także musimy być otwarci na nowe pomysły.

The postgraduate students have defended 23 theses in Ukrainian language,
W doktoranci bronili 23 Tezy w języku ukraińskim, Teoria literatury,

On this website, you will be able to find all the theses and dissertations published since 2002.
Na stronie można będzie znaleźć wszystkie prace i rozprawy naukowe, które zostały opublikowane od 2002 roku.

We therefore bear in mind the two fundamental theses on which the international community of labour is founded.
Mamy, bowiem ciągle przed oczami dwie podstawowe tezy, na których oparta jest międzynarodowa wspólnota pracy.

diplomas, theses, articles, abstracts,
dyplomy, rozprawy, artyku? y,

For theses puposes we offer chemical storage tanks
Do tezy puposes oferujemy zbiorników chemicznych

kept bringing new publications; conferences and scholarly theses were devoted to his work.
śmierci kompozytora przynosił stale nowe publikacje, twórczości jego poświęcano konferencje naukowe i rozprawy.

because Martin Luther didn't nail his 95 Theses onto the door of the All Saints Church in Wittenberg until October 31,1517.
Marcin Luter przybił swoje"95 tez" do drzwi katedry Wszystkich Świętych w Wittenberdze dopiero 31 października 1517 r.

Theses of Doctor's degree and 137 theses for Candidate's degree are being fulfilled ate the University according to the plan of preparation of scientific and pedagogical specialists.
Tezy stopnia doktora i 137 Tezy do stopnia Kandydata są spełnione jedli University zgodnie z planem przygotowań specjalistów naukowych i pedagogicznych.

Luther nailed his Ninety-five Theses to the door of All Saints' Church in Wittenberg on 31 October 1517.
Świadczy o tym treść 95 tez przybitych do drzwi kościoła Wszystkich Świętych w Wittenberdze w 1517.

In the theses of party conferences,
W tezach partyjnych konferencji,

The aim is for academic excellence with 286 research professors, 100 theses and 400 articles or books in key research fields published every year.
Celem jest do doskonałości akademickiej z 286 profesorowie badawcze, 100 tezy i 400 artykułów lub książek w kluczowych dziedzinach naukowych publikowanych każdego roku.

So Luther posts the"Ninety-Five Theses" in 1517,
Więc Luter ogłasza 95 tez w 1517 roku, wieści dochodzą do papieża,

The industry that actually there's about theses at the university level,
Przemysł, że właściwie nie ma o prac na poziomie uniwersyteckim,

In a few weeks the theses were known throughout Christendom, having been translated into several languages.
W kilka tygodni zostały przetłumaczona na kilka języków i całe chrześcijaństwo już wiedziało o tych tezach.

In 2013, 5251 students graduated from the university and 663 doctorates and 50 post-doctoral theses were registered.
W 2013, 5251 studenci ukończył studia i 663 doktoraty i 50 Tezy post-doktorskie zostały zarejestrowane.