Приклади вживання Телевізійній Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Результати показали в телевізійній програмі під назвою«найвидатніші виступи в світі».
Крім того, у свій час Кейт зіграла головну роль у телевізійній адаптації фільму«Baby Boom»
In addition, at one time Kate played a major role in the television adaptation of Щасливі новоявлені мультимільйонери минулої п'ятниці взяли участь у телевізійній прес-конференції, що транслювалася в прямому ефірі на всю країну
Happy new-born multimillionaires last Friday took part in a television news conference, broadcast live on the whole countryОднак, в телевізійній драмі, Такеру вводиться в якості оригінального персонажа, що грає роль її сина.
However, in the TV drama, Takeru is introduced as an original character playing Новоявлені мультимільйонери в п'ятницю взяли участь у телевізійній прес-конференції, яка транслювалася наживо на всю країну
Happy new-born multimillionaires last Friday took part in a television news conference,У телевізійній програмі ER Керрі Вівер використовує милицю через вроджену дисплазію кульшового суглоба.
In the television program ER, Kerry Weaver uses a crutch owing to congenital hip dysplasia.У телевізійній серії та першому фільмі Аріель захоплюється людським світом
In the television series and first film, Ariel has a fascinationНа сьогодні в телевізійній індустрії- з різноманітністю глядацьких інтересів,
Today in the television industry- with a variety of viewing interests,У 2010 році Тайлер з'явилася в телевізійній рекламі MasterCard, де заспівала пародію на«Total Eclipse of the Heart».
In 2010, Tyler appeared in a television advertisement for MasterCard singing Зіма почала свою кар'єру у віці 24 місяців, коли вона була обрана як малюк, що з'явиться в телевізійній рекламі пом'якшувач тканини Дауні[3].
Zima began her career at the age of 24 months when she was chosen as коли він з'явився на телевізійній програмі Time For Pets.
when he appeared on the television program‘Time For Pets.'.У 1988 році він вперше з'явився на екрані в телевізійній драмі«ТВ 101».
In 1988, he got chance to star in a TV drama Ной учні старших класів в оригінальній роботі, але вони студенти в телевізійній драмі.
Noi are high school students in Ми сміємося над речами, які ми знаходимо смішними і смішними в телевізійній програмі, яку ми дивимося.
We laugh at things we find funny and comical in the TV program we are watching.Велику частину того, що відбувається та говориться в телевізійній драмі, дитина найімовірніше сприймає помилково.
Half of what is said and done in the TV drama is probably misunderstood by Як зазначалося раніше, Ярова відчайдушно бороласяза місце в Державній Думі, хоча в телевізійній програмі«Познер» заявила про протилежне.
As mentioned earlier, Yarovaya was desperately strugglingfor a place in Сам Янукович знаходить ці обвинувачення настільки абсурдними, що він навіть обговорював їх у телевізійній програмі разом з Ющенком.
Yanukovych himself finds the accusations so absurd that he even discussed them on a television program with Yushchenko.який дуже ефектно виглядає на телевізійній картинці.
which looks very impressive on the television picture.Комітет встановив, що вона не змогла оголосити заробіток у розмірі 17 300 фунтів стерлінгів в Реєстрі інтересів учасників, які вона отримала для виступу на телевізійній програмі This Week.
They found she had failed to declare earnings of £17,300 on Ми сміємося над речами, які ми знаходимо смішними і смішними в телевізійній програмі, яку ми дивимося.
We snort at matters we discover funny and comical within the TV program we are watching.
