Приклади вживання Телекомпанія Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Latvijas Televīzija, абревіатура: LTV- державна телекомпанія громадського мовлення Латвії.
Latvijas Televīzija(Latvian Вона визнає, що її телекомпанія демонструє точку зору,"окреслену певними принципами, які виражаються державою,
She admits that her network shows a worldview that is“defined by certain principles expressed by the state,Телекомпанія"Чорне море" вітає абонентів з днем захисника України!
TV Company"Black Sea" congratulates subscribers on the Day of Defender of Ukraine!…!У Японії кожна телекомпанія(крім NHK та Radio Nikkei), яка транслює наземні телевізійні передачі,
Порушники можуть піддаватися цивільно-правових заходів та санкцій, якщо Федеральна комісія із зв'язку(FCC) визначає телекомпанія не відповідає його стандартам"порядність".
As Red As Violators may be subject to civil legal action and sanctions if the Federal Communications Commission FCC determines the broadcaster did not meet its standards of"decency".Також про постраждалих повідомили телекомпанія Руставі-2 і грузинське інформагентство Інтерпресньюс.
Also about the victims reported the TV company“Rustavi-2” and the Georgian news Agency InterpressNews.Завдяки вибірковому редагуванню, телекомпанія зробила так, щоб виглядало, що Тимошенко закликала до насильства проти Росії.
Through selective editing, the network made it appear that Tymoshenko advocated violence against Russia.Місцева телекомпанія WLWT повідомила, що деякі потерпілі отримали поранення, що загрожують життю,
Поки у світі існує лише одна телекомпанія, що транслює відео в дозволі 8K- японська NHK.
At the moment, there is only one TV company in the world, broadcasting video in the resolution of 8K- the Japanese NHK.повідомила місцева телекомпанія TV2 у середу, 17 жовтня.
local television station TV2 reported on Wednesday.Так, севастопольська телекомпанія«НТС» купляла кожен випуск цієї програми за 5000 рублів.
For example, Sevastopol TV company“NTS” bought this program for just 5,000 rubles per episode.Рішення ухвалив Краматорський міський суд 29 січня, передає телекомпанія«Орбіта».
This decision was made by the Kramatorsk City Court on January 29,- Orbita TV company reports.Телевізійний французький канал TF1 і телекомпанія Sony Pictures Television офіційно повідомили про продовження серіалу Crossing Lines на другий сезон.
France's TF1 and Sony Pictures Television Networks have renewed'Crossing Lines' for a second season.Японська телекомпанія NHK повідомила, що поліція була попереджена водієм автобуса-екіпажу, який відчув запах алкоголю.
Japanese media reported that police were alerted by the driver of a crew bus who smelled alcohol on the pilot.Наприклад, інша пропутінська телекомпанія, стоячи на вулиці,
For example, another Pro-Putin TV, standing on the street,Починаючи з сезону 2018/19 телекомпанія буде платити близько £394 млн. у рік, що представляє собою значне збільшення порівняно з нинішніми £299 млн….
From Телекомпанія Канал Плюс,
The broadcaster, Canal Plus, one of Ексклюзивне право на показ матчів ЧС-2018 в Італії отримала телекомпанія Mediaset, якою володіє колишній господар Мілана Сільвіо Берлусконі.
Exclusive right to broadcast Дочірньому підприємству«ВІАКОР-СЕРВІС» ТОВ«Телекомпанія«ВІАКОР» на території м. Кропивницький.
Subsidiary Enterprise“VIAKOR-SERVIS” of LLC“Telekompaniia“VIAKOR” in the territory of Kropyvnytskyi city.Перший канал і телекомпанія«Червоний квадрат».
First Channel and TV"Red Square".
