Приклади вживання The broadcaster Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is necessary to make clear that self-promotional activities are a particular form of advertising in which the broadcaster promotes its own products, services, programmes or channels.
(96) Необхідно надати чіткі роз'яснення, що самореклама- це особливий вид реклами, в якій телемовник просуває свою продукцію, послуги, програми і канали.As Red As Violators may be subject to civil legal action and sanctions if the Federal Communications Commission FCC determines the broadcaster did not meet its standards of"decency".
Порушники можуть піддаватися цивільно-правових заходів та санкцій, якщо Федеральна комісія із зв'язку(FCC) визначає телекомпанія не відповідає його стандартам"порядність".The broadcaster, who at one time received a“warning notice” sanction for showing films with persons posing a threat to the national security,
Мовник, який свого часу за показ фільмів із особами, що створюють загрозу національній безпеці, отримав санкцію«оголошення попередження»,Firstly, for access to the short extracts the law of the Member State where the broadcaster supplying the initial signal(i.e. giving access) is established should apply.
По-перше, у частині доступу до коротких уривків застосовується закон держави-члена, у якій розташовується телемовник, що постачає сигнал(тобто, надає доступ).May 2017 the year parameter will change the broadcast channel TVP HD on board- told the broadcaster.
quite rightly so,” the broadcaster Andrew Marr said.
Retrieved from" WEB Violators may be subject to civil legal action and sanctions if the Federal Communications Commission FCC determines the broadcaster did not meet its standards of"decency".
Порушники можуть піддаватися цивільно-правових заходів та санкцій, якщо Федеральна комісія із зв'язку(FCC) визначає телекомпанія не відповідає його стандартам"порядність".Curious, that the broadcaster does not inform about the beginning of the broadcast on the satellite system Eutelsat Hot Bird.
Цікаво, що мовник не повідомляє про початок трансляції на супутниковій системі Eutelsat Hot Bird.In order to maintain the proper functioning of the broadcaster, it is necessary to review the existing financing model,
The broadcaster does not produce its own content,
Мовник не виробляє власний контент, а фокусується на доступному в інтернетіEfforts have been directed primarily to improve the reception of a transponder key the broadcaster, which is on the parameters 12640 GHz vertical polarization SR 30000 FEC 5/6 MPEG2.
Роботи були спрямовані в першу чергу над поліпшенням прийому з ключового транспондера мовника, який знаходиться на параметрах 12640 Ггц поляризація вертикальна SR 30000 ПІО 5/6 MPEG2.KBS World HD- tv channel, which is the broadcaster Korean Broadcasting System(South Korea).
As usual, a break in the broadcast of the Persian channels due to the fact, the broadcaster has not made timely payment.
Як зазвичай, перерва у трансляції перських каналів обумовлений тим, що мовник не справив своєчасної оплати.According to the broadcaster, the hackers said that all they have 120 million accounts Facebook.
Projections by the broadcaster, starts broadcasting 28 October this year.
за прогнозами мовника, почне трансляцію 28 жовтня поточного року.which became the broadcaster for the show in the United States.
яка є поточним мовником для шоу в США.It is necessary to add, with the start of the channel Metro, the broadcaster abandoned the project TV Zone.
Необхідно додати, що зі стартом каналу Metro, мовник відмовився від проекту TV Zone.joined with the broadcaster ZDF to reveal details of Moscow's highly sophisticated disinformation campaign.
Die Zeit, об'єдналася з телекомпанією ZDF, щоб розкрити деталі досить складної кампанії дезінформації Москви.According to the broadcaster, hackers said that they have a total of 120 million Facebook accounts.
За даними телекомпанії, зломщики заявили, що мають дані 120 мільйонів акаунтів Facebook.Національна рада своїм розпорядженням також зобов'язує мовника упродовж двох тижнів привести діяльність у відповідність до законодавчих вимог.
