МОВНИКА - переклад на Англійською

• broadcaster
• broadcasters
• service broadcasting

Приклади вживання Мовника Українська мовою та їх переклад на Англійською

Приватний режим дозволяє користувачам вмикати камеру та бачити мовника віч-на-віч.
The private mode allows users to switch on their camera and see the broadcaster face-to-face.

Становлення в якості незалежного від держави і політичних бізнес-структур мовника, який формує простір для свободи інформації;
To establish a broadcaster, independent of the state and political business structures, which would form a space for freedom of information.

офіційні дебати 19 квітня мають відбутися в студії мовника та за правилами Суспільного.
a formal debate on April 19 to be held in the Studio of the broadcaster and the rules Susplugas.

Як працювати з молодими людьми, які не розглядають телебачення в якості основного джерела інформації, як з аудиторією суспільного мовника?
How to deal with young people- who mostly don't use TV as their source of information- as audience of public broadcasting?

початковий план був для мовника зібрати сім чоловік журі до записів.
the original plan was for the broadcaster to assemble a seven-person jury to access the entries.

депутати з року в рік значно недофінансовували мовника.
MPs have massively underfunded the broadcaster year after year.

Новини найбільшого громадського мовника, а також найбільш надійного мовника- BBC розробляє відеоконтент у понад 200 країнах та регіонах по всьому світу, буде доступний у
News of the largest public broadcaster and also most trusted broadcaster it's BBC is developing video content in more than 200 countries

Варто відзначити, що мовника працює на каналу в Ultra HD називається C4K360, промо, яка періодично виходить
It is worth noting, that the broadcaster is working on the Canal in Ultra HD called C4K360,

також становлення суспільного мовника.
transparency of media ownership and public service broadcasting.

Ultra HDІталійський суспільного мовника Radiotelevisione Italiana(Рай) і Eutelsat почали співпрацю,
Ultra HDItalian public broadcaster Radiotelevisione Italiana(Rai)

Поки що в тестовому вигляді доступні два мовника-«7 канал»(Одеса)
Yet available in test form two broadcasters-"Channel 7"(Odessa)

У свою чергу, команда«Громадського радіо» поділилася баченням своєї місії як мовника, окреслила унікальні сторони роботи радіо
In turn, representatives of Hromadske Radio shared their vision of Hromadske Radio's mission as a broadcaster, described the unique aspects of broadcasting

точної інформації через суспільного мовника, який користується довірою, є одним із основних способів боротьби з дезінформацією.
accurate information through public broadcasters which enjoy their trust is one of the main ways to combat disinformation.

найбільший гендерний розрив в оплаті праці з будь британської газети видавця або мовника повідомили офіційні цифри на сьогоднішній день.
than men on average, the biggest gender pay gap of any U.K. newspaper publisher or broadcaster to have reported official figures to date.”.

Відкриття, описане в доповіді ЦРУ як"розвідувальний переворот століття", було вперше ппредставлено в спільному розслідуванні газети Washington Post і німецького мовника ZDF.
The revelation, described in a CIA report as“the intelligence coup of the century,” has been reported for the first time in a joint investigation from The Washington Post and German broadcaster ZDF.

найбільший гендерний розрив в оплаті праці з будь британської газети видавця або мовника повідомили офіційні цифри на сьогоднішній день.
than men on average, the biggest gender pay gap of any UK newspaper publisher or broadcaster to have reported official figures to date.

Відповідно,, 154 і 168, а також до іншої станції цього мовника Hip Hop TV, яка з'явилася на позиції 169.
as well as other stations of this broadcaster Hip Hop TV, which appeared on the position 169.

це є результатом збою на стороні мовника, який був проінформований про це
This is the result of a failure on the side of the broadcaster, who was informed of this

Світлана Остапа звернули увагу на те, що розірвання контракту у виборчий період може бути сприйнятим як спроби політичного втручання в роботу мовника.
Svetlana Ostap drew attention to the fact that the termination of the contract during the election period may be perceived as attempts at political interference in the work of the broadcaster.

необхідних для реформування мовника.
documents necessary for the reformation of the broadcaster.