THE BROADCASTER in Serbian translation

• emiter
• емитер
• емитера
• emiteru
• телевизија

Examples of using The broadcaster in English and their translations into Serbian

Pronouncement of Sanctions Article 17 The Agency may issue the broadcaster a reprimand or a warning
Savet mo~e emiteru izrei opomenu, upozorenje, a mo~e mu, u skladu sa odredbama ovog zakona,

The private mode allows users to switch on their camera and see the broadcaster face-to-face.
Приватни режим омогућава корисницима да укључе своју камеру и виде емитера лицем у лице.

The broadcaster does not produce its own content,
Емитер не производи сопствени садржај, и фокусира се на доступне на Интернету

If the non-compliances persist and his license has already been temporarily revoked at least three times, the broadcaster in question may see its license terminally revoked.
Ako emiter nastavi sa ponašanjem suprotnim propisanom, a dozvola mu je privremeno oduzeta najmanje tri puta, moguće je i da se izrekne mera trajnog oduzimanja dozvole.

The Council ordered the broadcaster to immediately put its program in accordance with the provisions of the Law on Broadcasting
Savet je naložio emiteru da odmah svoj program usaglasi sa odredbama Zakona o radiodifuziji

who will be after the conclusion of contracts with the broadcaster.
који ће бити након закључивања уговора са емитера.

Then the broadcaster went on to a regular broadcast,
Затим га емитер преселио на уобичајеном емитовање,

The broadcaster, whose broadcasting licence has been revoked, has the right
Emiter kome je oduzeta dozvola za emitovanje programa ima pravo

The press release said the broadcaster had been ordered to immediately ensure compliance of its programs"with the provisions of the Broadcasting Law and prevent further violations".
U saopštenju se kaže da je emiteru naloženo da svoj program odmah" usaglasi sa odredbama Zakona o radiodifuziji i spreči njegovo dalje kršenje".

New Vision Ltd Company agreed on terms of the contract with the broadcaster ARY Pakistan,
Нова визија доо Фирма се договорили о условима уговора са емитера АРИ Пакистан,

Cz suggests, the broadcaster of these channels uses broadcasts in DVB-S2X to optimize the cost of satellite capacity.
Цз подразумева, да емитер података канала користи емитовање у ДВБ-S2X за оптимизацију трошкова на сателитске капацитет.

In accordance with the provisions of the Broadcasting Law, the broadcaster shall pay a program broadcasting fee and a frequency utilization
U skladu sa odredbama Zakona o radiodifuziji, emiter za dobijeno pravo na emitovanje programa plaća naknadu za emitovanje programa

Namely, under the Broadcasting Law, a broadcaster's license may be temporarily revoked only when the broadcaster continues to breach the law
Naime, shodno Zakonu o radiodifuziji, dozvola može biti privremeno oduzeta samo emiteru koji, i pored izreĉenog upozorenja,

as the final decision by the broadcaster.
коначне одлуке од стране емитера.

with the start of the channel Metro, the broadcaster abandoned the project TV Zone.
шта је са почетка канала Метро, емитер је одустао од пројекта ТВ Зона.

The Agency may issue the broadcaster a reprimand or a warning
Agencija može emiteru izreći opomenu

the Agency shall expressly specify the obligation the broadcaster has violated and define measures the broadcaster is to take to rectify the violation.
izri ito navede obavezu koju je emiter povredio, kao i da utvrdi mere koje emiter treba da preduzme kako bi se povreda otklonila.

Rather, it is not scheduled action, and the like, that the broadcaster- M7 Group is preparing to free up tp.
Уместо тога, није заказано акција, и слично, да је емитер- М7 Група се припрема да би се ослободила тп.

In exceptional circumstances, the Council may allow the broadcaster to air parts of a programme in foreign languages as well.
Savet mo~e, u izuzetnom slu aju, da odobri emiteru da delove programa emituje i na drugim jezicima.

because it often happens that the broadcaster and the RBA have classified the same program differently.
se često dešava da emiter i Radiodifuzna agencija isti program različito klasifikuju.