Приклади вживання Температурний Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Але необов'язково температурний режим і низька вологість повітря є причинами цієї проблеми,
А по-друге такий температурний режим, як той що використовується при її розчиненні можуть витримати далеко не всі нитки.
And secondly, such a temperature regime, like the one used in dissolving it, can not withstand all the threads.Термопара являє собою температурний датчик, з виходу якого безпосередньо знімається сигнал напруги, пропорційний температурі.
Вплив сусідніх будівель на температурний режим і фізичні характеристики грунту на ділянці будівництва
Influence of neighboring buildings on the temperature regime and physical characteristics of Тоді нас може очікувати температурний спад в 0, 5 градуса Цельсія у порівнянні з нинішнім показником«глобального градусника».
Then we can expect a decrease of temperature так звана термотерапія- температурний і енергетичний вплив на біологічно активні точки людського тіла гарячих і холодних каменів….
which means using hot and cold stones for temperature and energy influence on the human bioactive body areas….кристалічний лід утворюватиметься, якщо потік парів води на субстрат буде меншим, ніж критичний температурний потік.
crystalline ice will form if the flux of water vapor onto the substrate is less than a temperature-dependent critical flux.Теги: деформації; мінливість підземного водообміну; Світовий Океан; температурний режим.
Tags: a temperature mode; deformation; variability of забезпечувати в приміщеннях постійний температурний режим, необхідний для будівлі.
provide permanent facilities in the temperature regime required for вони перевантажують органи травлення й змінюють температурний режим.
they overload Це спостерігалося у відкритих водних екосистемах, коли був подоланий температурний поріг або коли ресурси були надмірно експлуатувати.
This has been observed in open aquatic ecosystems when a temperature threshold was crossed or when resources were overexploited.Відомо, що він краще попередніх версій захищає від космічної радіації та витримує температурний діапазон від-157 до 93 градусів Цельсія.
It is known that he is better than previous versions protects from cosmic radiation and withstands a temperature range from -157 to 93 degrees Celsius.Тут ви не будете страждати від виснажливої спеки, адже температурний режим цієї країни максимально комфортний для гарного відпочинку.
Here you will not suffer from exhausting heat, because the temperature regime of this country is most comfortable for a good rest.Принцип дії інфрачервоного приладу полягає у вимірюванні амплітуди коливань інфрачервоного випромінювання і перетворення в відповідний цієї величини температурний показник.
The principle of operation of а також температурний режим.
as well as a temperature regime.обладнання для транспортування термолабільних лікарських засобів, забезпечується температурний режим під час транспортування
equipment for transportation of thermolabile medicines are used, a temperature regime is provided during transportationмають значення TG 140 ° C, що витримує температурний режим 110 ° C.
У квітні температурний режим більш-менш стійкий,
нам ще треба було вгадувати температурний режим, погодні коливання,
we still had to guess the temperature regime, weather fluctuations,Всі п'ять моделей підтвердили, що Венера могла підтримувати температурний максимум на рівні 50 градусів за Цельсієм
In the five simulations, they found that Venus was able to maintain stable temperatures between a maximum of about 50 degrees Celsius
