ТЕМП РОСТУ - переклад на Англійською

• growth rate

Приклади вживання Темп росту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спосіб визначення темпів росту риб.
How fast Goldfish growth rate.

У 15 регіонах з 25 темпи росту- вище середнього.
In 15 out of 25 regions the growth rates are above the average.

За збереження поточних умов темпи росту ІТ-галузі в найближчі роки становитимуть 20-25%. Звичайно, це непогано.
If current conditions are maintained, the growth rate of the IT industry will be 20-25% in the coming years. Of course, this is not bad.

Як і раніше, найбільш високі темпи росту за обсягами залучених іноземних інвестицій займає Центральний регіон країни.
As before, the Central region of the country has highest growth rate in terms of attracted foreign investments.

Протягом перших 12 років темпи росту рослин С4, підданих впливу додаткового вуглекислого газу, не збільшувалися.
For the first 12 years, the growth rate of the C4 plants exposed to extra CO2 did not increase.

Цього року темпи росту реального ВВП уповільняться на тлі стриманої фіскальної
In 2019, the real GDP growth rate is set to slow due to conservative fiscal

Через повільні темпи росту вважається, що найбільшим представникам цього виду рослин приблизно 3000 років.
Due to their slow growth rate, it is believed that the largest shrubs are approximately 3,000 years old.

Нижчі, ніж очікувалося, темпи росту економіки в 1кв19 підтверджують наші очікування щодо уповільнення росту реального ВВП України до 2.3% за підсумками 2019 р….
Slower-than-expected growth rate of Ukraine's economy in 1Q19 confirms our expectations about the slowdown of real GDP growth to 2.3% in full-year 2019….

Одним з важливих складових успіху реформ буде досягнення нами середнього темпу росту ВВП не менше 5% на рік.
One of the important ingredients to achieve success of reforms is our reaching the average GDP growth rate of at least 5% per year.

через 6 місяців з урахуванням планів та темпів росту бізнесу?
given the plans and business growth rate?

повинні екстраполювати темпи росту.
have to extrapolate the growth rate higher up.

через негаразди в КНР темпи росту ВВП Росії можуть знизитись до 1%.
due to troubles in the PRC, Russia's GDP growth rate may decrease to 1%.

Хоча не існує надійного методу визначення віку папоротей, на підставі розміру і темпів росту їх вік оцінюється кількома десятиліттями.
No reliable method for determining the age of ferns exists, but on the basis of size attained and growth rate, some tree ferns are thought to be several decades old.

щорічні темпи росту яких становлять у середньому 10-15% на рік.
over $166 billion and a marked annual growth rate of 10%-15%.

як це може відбутися, темпи росту Chullins збільшаться.
as it might, Chullins's growth rate would increase.

Вони замінили в цій кривій ставки заробітної плати на темпи росту товарних цін, або інфляцію.
They replaced the curve of the wage rate on the growth rate of commodity prices, or inflation.

можуть збільшити темпи росту рослин до 5 разів.
increasing the plant's growth rate by up to five times.

і у віці дволіток характеризувалися помірним темпом росту та високим коефіцієнтом оплати корму.
age-1+ fish were characterized by moderate growth rate and high feed-conversion efficiency.

виробляє захисну матрицю і знижує його темпи росту.
produces a protective matrix and reduces its growth rate.

Разом з тим набули певного зниження темпи росту інвестицій в основні виробничі фонди при загальному покращенні всієї інвестиційної структури.
At the same time, there was a certain decrease in the rate of growth in investment into fixed assets with a general improvement in the overall investment structure.