ТЕМП ЗРОСТАННЯ - переклад на Англійською

• growth rate
• rate of increase
• pace of growth
• temp increase

Приклади вживання Темп зростання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Адже темп зростання власних доходів всіх місцевих бюджетів України за звітний період склав 34%.
As a matter of fact, the rate of growth of the earned revenues of all local budgets of Ukraine totalled 34% over the reporting period.

Необхідно також пам'ятати про своєчасне застосування очок, інакше темп зростання буде дуже невеликим,
It is also necessary to remember the timely use of glasses, otherwise the rate of growth will be very small,

Ці заходи вже найближчим часом допоможуть не просто уповільнити темп зростання викидів CO2, але і домогтися його стійкого зниження.
In the near future, these measures will help not only to slow the growth rate of CO2 emissions, but also to achieve its sustainable reduction.

У січні 2019 року Світовий банк знизив розрахунковий темп зростання ВВП України на 2019 рік з 4% до 2,9%.
In January 2019, the World Bank lowered Ukraine's estimated GDP growth in 2019 from 4 per cent to 2.9 per cent.

До них належать такі: темп зростання, абсолютне значення відсотка приросту, абсолютний приріст.
These include the following: the growth rate, the absolute value of the percentage of growth, the absolute increase.

Вона зауважила, що темп зростання власних доходів місцевих бюджетів України загалом склав 35%.
She noted that the rate of growth of the earned income of local budgets of Ukraine comprised 35% in the aggregate.

Середньорічний темп зростання експорту капіталу перевищував темп зростання міжнародної торгівлі товарами
Average annual growth rate of exports of capital exceeded the growth rate of international trade in goods

Темп зростання був найшвидшим у 2014 році,
The growth pace was the most rapid in 2014,

збити рівень безробіття темп зростання ВВП повинен бути більше, ніж сума темпів зростання продуктивності
bring down the unemployment rate the rate of growth of GDP has to be greater than the sum of the growth rates of productivity

При цьому у грудні темп зростання становив 15,7%, що зумовлено значними бюджетними витратами в останні дні року.
At the same time, in December, the growth rate was 15.7% attributed to substantial budget spending in the last days of the year.

Китай все одно зберіг середньо-високий темп зростання.
China maintained medium and high rates of growth.

яка допоможе вам рости ваших заощаджень- хоча темп зростання може бути повільним.
which helps you grow your savings- although the rate of growth may be slow.

Крім того, при насиченому ринку збільшувати темп зростання не завжди доцільно.
In addition, with a saturated market, it is not always expedient to increase the growth rate.

Щоб оцінити інтенсивність за певнийпроміжок, необхідно визначити темп зростання(спаду).
To estimate the intensity for a certainit is necessary to determine the rate of growth(decline).

В його відомій статті 1947 року він описав Ефект Ґершенкрона( Зміна базового року для індексу визначає темп зростання індексу).
In a celebrated 1947 article, he found the Gerschenkron effect(changing the base year for an index determines the growth rate of the index).

термін окупності витрачених вкладень, темп зростання продуктивності, а також суму прибутку.
the payback period worth the investment, the rate of growth of productivity, and the amount of profit.

Цей темп зростання має не перевищувати довгостроковий середній темп зростання щодо видів продукції,
This growth rate should not exceed the long-term average growth rate for the products, industries,

Темп зростання виручки«Триколор ТВ»
The growth rate of revenues"Tricolor TV" slowed down

а середньорічний темп зростання на період 2006-2030 рр. становитиме 1. 6% на рік.
an average annual rate of increase of 1.6% per year, for the 2006- 2030 period.

Так, наприклад, показали численні наукові дослідження. Подивіться, що справді прискорює темп зростання мегаполісів- не низькі податки,
So for example, numerous research studies have shown if you look at what really drives the growth rate of metropolitan areas,