HIGH GROWTH RATES - переклад на Українською

• високі темпи зростання
• високі темпи росту
• високі темпи розвитку
• високими темпами зростання
• найвищі темпи зростання

Приклади вживання High growth rates Англійська мовою та їх переклад на Українською

Since it becomes harder for firms to sustain high growth rates as they become larger, past growth rates for
Оскільки зі збільшенням розмірів фірмам стає важче підтримувати високі темпи зростання, то для фірм, які пережили швидке збільшення,

In the 1950s- early 1960s, the typical operating conditions of the companies were high growth rates of commodity markets and the relatively high
В 1950-х- початку 1960-х років характерними умовами господарювання американських компаній були високі темпи росту товарних ринків,

This is because these birds have high growth rates, and their body needs an increased amount of vitamins,
Це пояснюється тим, що ці птахи мають високими темпами зростання, і їх організму потрібна підвищена кількість вітамінів,

In addition, the high growth rates observed in all the developed countries in the post- World War II period were a phenomenon of great significance, as was the still more significant fact that all social groups shared in the fruits of growth..
Крім того, високі темпи зростання, що спостерігалися в усіх розвинених країнах після Другої світової війни,- дуже важливе явище; важливішим був той факт, що всі соціальні групи брали участь у споживанні плодів зростання..

As the world's most populous region, Asia features high growth rates of the gambling market: according to Union Gaming Securities Asia Ltd, investments in the Asian gambling industry exceed $65 billion.
Азія як найбільш густонаселений регіон у світі відрізняється високими темпами зростання грального ринку- згідно з даними компанії Union Gaming Securities Asia Ltd, інвестиції в гральну індустрію Азії перевищують$65 млрд.

As the world's most populous region, Asia features high growth rates of the gambling market: according to Union Gaming Securities Asia Ltd, investments in the Asian gambling industry exceed $65 billion. 43.4% of the world's entire gambling volume accounts for the Asian region.
Азія як найбільш густонаселений регіон у світі відрізняється високими темпами зростання грального ринку- згідно з даними компанії Union Gaming Securities Asia Ltd, інвестиції в гральну індустрію Азії перевищують$65 млрд.

which is primarily due to the high growth rates of prices for raw products
пояснюється перш за все високими темпами зростання цін на сирі продукти

that helped Hungary to overcome the economic crisis and achieve high growth rates.
допомогли Угорщині впоратися з економічною кризою та досягти високих темпів розвитку.

and relatively high growth rates to provide the power to obtain sufficient financial resources for the implementation of priority projects.
а відносно високі темпи економічного розвитку забезпечували владі отримання фінансових ресурсів, достатніх для здійснення пріоритетних проектів.

with incredibly high growth rates for the construction of environmentally friendly power plants,” said Inger Andersen, Executive Director of UNEP.
з неймовірно-високими темпами зростаннябудівництва екологічно-чистих електростанцій»,- повідомив виконавчий директор ЮНЕП Інгер Андерсен.

Nairobi has experienced one of the highest growth rates of any city in Africa.
Найробі пережив один з найбільших темпів росту кількості населення серед міст Африки.

The list of companies with the highest growth rates in Europe incudes the Association's members.
У списку компаній з найбільшим темпом росту в Європі є учасники Асоціації.

All of this has driven a high growth rate.
Все це дало високий економічний рівень.

UCITS funds registered in these countries also demonstrated the highest growth rates of net sales.
Фонди UCITS зареєстровані в цих країнах продемонстрували також найвищі показники зростання чистих продажів.

Hyperinflation- inflation with very high growth rate of the prices;
Гіперінфляція- інфляція з дуже високим темпом росту цін;

But the highest growth rate of marigolds is observed in children.
Але найвища швидкість зростання нагідок спостерігається у дітей.

Istanbul has a much higher growth rate than Paris.
У Стамбула спостерігається набагато більш високий темп приросту туристів, ніж, наприклад, у Парижа.

In the past 5 years, this language has shown highest growth rate.
За останні 5 років роздрібна мережа показала найвищий темп зростання.

The high growth rate of consumer prices was observed in Azerbaijan(13.4%) and Turkey(13%).
Високі темпи зростання споживчих цін відзначено також в Азербайджані(13,4%) і Туреччині(13%).

In the past, the it had a relatively high growth rate that has been changed by moderate birth rates..
У минулому, населення країни мало відносно високі темпи зростання, які були змінені помірними темпами народження.