ТЕПЛОВИХ - переклад на Англійською

• heat
• thermal
• heating

Приклади вживання Теплових Українська мовою та їх переклад на Англійською

Стаття присвячена проблемі моделювання системи визначення місць пошкоджень теплових мереж за умови використання обмеженої кількості контролюючих пристроїв.
The article is devoted to problem of determination of system modeling of heating networks fault location using a limited number of monitoring devices.

Хлоропренові зубчасті паси характеризуються високою стійкістю до теплових і механічних навантажень,
The chloroprene timing belts are characterized by high resistance to thermal and mechanical loads,

вони сприяє зниженню витрат на будівництво і експлуатацію теплових мереж, зменшує втрати теплової енергії.
they help reduce the cost of construction and operation of heating networks, reduces the loss of thermal energy.

було спроектовано останні ступені парових турбін для теплових та атомних електростанцій.
the last degrees of steam turbines were designed for thermal and nuclear power plants.

прокладці теплових мереж та комунікацій.
laying of heating networks and communication.

надає стійкість до теплових та механічних впливів.
provides resistance to thermal and mechanical effects.

надає стійкість до теплових та механічних впливів.
provides resistance to thermal and mechanical influences.

надає стійкість до теплових та механічних впливів.
provides resistance to thermal and mechanical influences.

стійкість до теплових та механічних впливів, стійкість до забруднення.
resistance to thermal and mechanical effects and contamination.

Доступу/приєднання до електричних, теплових та газових мереж,
Access/connection to electrical, heating and gas networks,

важливе нововведення в районах теплових мереж є розробка ізольованих зсередини труб.
important innovation in the district heating network was the development of internally insulated pipes.

Але при цьому в теплових насосах повинен бути реверсивний клапан, саме він дозволяє
But at the same time in the heat pumps should be a reversing valve,

ведеться підготовка до підключення до міських теплових мереж.
preparations are underway for connection to city heating networks.

Тобто теплових трубок в конструкції кулера вже чотири,
That is, the heat pipes in the cooler design has four,

Із часом проекти щодо біомаси можуть відіграти важливу роль у забезпеченні енергетичних і теплових потреб України.
Over time, biomass initiatives could play a significant role in helping Ukraine meet its energy and heating needs.

Джон Абрахам, професор теплових і гідравлічних наук в Університеті Сент-Томасьскої інженерної школи
John Abraham, professor of thermal and fluid sciences at the University of St. Thomas School of Engineering

Разом вони мають більш ніж 70-річний досвід роботи у теплових насосах, та вони продовжать керівництво компанією у суворій відповідності з нашою звичною моделлю придбання".
Together they have more than 70 years of experience in the heat pump industry and they will continue to lead the company in strict accordance with our usual acquisition model.”.

внести свій внесок в енергію і теплових витрати.
helping to save energy and heating costs.

Асоціація BSRIA випустила нову серію звітів, що охоплюють ринок теплових насосів в основних країнах Північної Америки,
BSRIA launched a new series of reports covering the heat pump market in the major countries in North America,

M72 Цикл наукових праць«Моделювання теплових та хвильових процесів на основі крайових
M72 A series of the work«Modeling of thermal and wave processes on the basis of boundary