ТЕПЛОПОСТАЧАННЯ - переклад на Англійською

• heat supply
• heat
• the heating
• heating
• DH
• heating supply

Приклади вживання Теплопостачання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відсутності альтернативних джерел теплової енергії на території теплопостачання теплоелектроцентралі;
Absence of alternative sources of thermal energy in the heat supply area of the CHP plant;

Теплові насоси в системах теплопостачання.
Heat Pumps in District Heating Systems.

Систем енергопостачання та теплопостачання.
The Electrical and Heating Systems.

Незаконні врізки в систему водопроводу і теплопостачання.
Unauthorised tie-ins in water and heat supply systems.

Може бути зупинено теплопостачання.
So maybe warming has stopped.

Дахова газова котельня для теплопостачання житлового комплексу з об'єктами громадського призначення,
Roof gas boiler house for heating housing complex of public facilities,

Інша угода стосується систем теплопостачання у місті Кривий Ріг(6, 4 млн євро- ред.).
The second agreement concerns the heating system in the city of Kryvyi Rih[EUR 6.4 million].

Завершено будівництво першої черги станції теплопостачання«Позняки», будівництво якої було розпочато ще у 1989 році.
The construction of the first stage of heating station"Poznyaki", the construction of which was begun in 1989.

Сектор теплопостачання часто не враховується Європейським Союзом в його заходах по декарбонізації економіки.
The heating sector is often overlooked in the overall EU efforts to decarbonize its economy;

усуне газову монополію в її секторі теплопостачання.
which will eliminate the gas monopoly in its heating sector.

Що витрати палива в секторі теплопостачання можуть бути скорочені майже на 30% просто завдяки поліпшенню обладнання, такого як котли, труби, насоси та клапани.
Estimation shows that fuel consumption in the heat sector could be reduced by up to 30% by simply improving equipment such as boilers, pipes, pumps and valves.

28% користуються послугою теплопостачання.
28% use the heating service.

Черкаські газовики заявили, що не можуть ввімкнути теплопостачання Смілі через проблеми на об'єктах"Смілатехнокомуненерго" та небезпеку газових робіт
Cherkasy gas companies said that may not include heat Smila because of problems at the facilities of Smilateplokomunenergo

обладнання з енергії біомаси необхідно для вироблення електроенергії, теплопостачання та іншого.
equipment are required for electricity generation, heating supply and other aspects.

Щоб забезпечити повноцінне теплопостачання всім абонентам центральної частини міста,
To ensure full heat to all subscribers of the city center,

напрацювання маршрутної карти з реформування системи теплопостачання, головне завдання держави- допомога кожній родині.
the development of a route map for the reform of the heating system, the core objective is to protect each family.

Адже у підприємства- один з найвищих тарифів на теплопостачання по країні- 2300 грн.
After all, the company has one of the highest tariffs for heating supply in the country- UAH 2,300.

Аналіз показує, що споживання палива в секторі теплопостачання може зменшитися на 30% просто шляхом модернізації обладнання, такого як котли, труби, насоси та клапани.
Estimation shows that fuel consumption in the heat sector could be reduced by up to 30% by simply improving equipment such as boilers, pipes, pumps and valves.

Заміщення викопних видів палива агробіомасою може бути дуже перспективним варіантом декарбонізації сектору теплопостачання, особливо в сільській місцевості.
Substitution of fossil fuels with agrobiomass can be a very promising option for the decarbonisation of the heating sector, especially in rural areas.

енерго-, та теплопостачання. Дослідження КМІС.
energy, and heating supply. KIIS Research.