ТЕПЛОПРОВІДНІСТЬ - переклад на Англійською

• thermal conductivity
• heat conduction
• heat conductivity
• heat-conducting

Приклади вживання Теплопровідність Українська мовою та їх переклад на Англійською

тепла є дуже ефективним, так що теплопровідність He-II набагато більша, ніж теплопровідність найкращих матеріалів.
so the thermal conductivity of He-II is very much better than the best materials.

випромінення або теплопровідність.
radiation, or conduction.

випромінення або теплопровідність.
radiation, or conduction.

Наповнювачі оксиду цинку(ZnO) збільшують відносну діелектричну проникність, а також теплопровідність.
Zinc oxide(ZnO) fillers increase the relative permittivity as well as the thermal conductivity.

Надрідка фаза при температурі нижче 2, 17 К. У цьому стані теплопровідність надзвичайно висока.
Superfluid phase at temperature below 2.17 K. In this state, the thermal conductivity is extremely high.

повітропроникність, теплопровідність цих матеріалів.
breathability, diathermancy of these materials.

низьку звуко- та теплопровідність, морозостійкість(що дуже важливо у нашому кліматі), зручну сучасну фурнітуру,
low sound and thermal conductivity, frost resistance(which is very important in our climate),

Теплопровідність накипу і корозійних забруднень приблизно в 40 разів нижча, ніж теплопровідність нагрівального елементу, відповідно, забруднене обладнання вимагатиме для підтримки температури набагато більших енергетичних витрат, ніж чисте.
The thermal conductivity of scale and corrosive pollution approximately is 40 times lower than the thermal conductivity of the heating spiral according polluted equipment will be required to maintain the temperature of much larger power consumption than pure.

ефективно зупиняє теплопровідність і протікання дощу,
which effectively stops heat conduction and rain leakage,

Низька теплопровідність ванн з литого мармуру дозволяє довго насолоджуватися водними процедурами з ароматною м'якою піною,
The low thermal conductivity of cast marble baths allows you to enjoy water treatments with fragrant soft foam for a long time,

І нарешті- теплопровідність фуг, стиків
And finally- heat conductivity of fugue, joints

перенесення енергії в зірці здійснюється за допомогою газу(теплопровідність нейтрино) нейтрино і втрати енергії продовжують визначатися випромінюванням нейтрино.
energy in the star is transported by the neutrino gas(neutrino heat conduction), and the loss of energy continues to be determined by the neutrino emission.

створюючи достатню теплопровідність до розриву або"розрізання" розрізу в тканині,
creating sufficient thermal conductivity to break or"cut" the incision in the fabric,

спеціальну математичну модель, яка описує теплопровідність, в поєднанні з електронікою,
a special mathematical model describing the heat conductivity, combined with electronics,

заповнені ізолюючим теплопровідність матеріалом- магнезитом 3.
filled with insulating heat-conducting material- magnesite 3.

низька теплопровідність, нейтральність при взаємодії з розплавленим металом,
low thermal conductivity, the neutrality of the interaction with the molten metal, identified the possibility

теплоємність, теплопровідність, прихований зміст тепла,
heat capacity, thermal conductivity, latent heat content,

значна хімічна стійкість і велика теплопровідність дозволяють використовувати цей матеріал для футерування індукційних печей,
significant chemical resistance and a large thermal conductivity is possible to use this material for induction furnace linings,

маючи низьку теплопровідність прекрасно зберігають тепло.
having a low thermal conductivity of the great keep warm.

то потужність обігріває системи повинна бути збільшена за рахунок низьку теплопровідність дерева.
the power of a heating system must be increased due to the low thermal conductivity of wood.