ТЕПЛОЇ - переклад на Англійською

• warm
• heating
• hot
• warmer
• lukewarm
• heated
• heat

Приклади вживання Теплої Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що стосується пристрою теплої підлоги, то тут ситуація дещо інша.
As for the floor heating device, the situation is somewhat different.

Чайна ложка теплої(але не гарячої) кип'яченої води;
Teaspoon of warm(but not hot) boiled water;

Монтаж електричної теплої підлоги підійшов до завершення,
Mounting of the electric floor heating went to completion,

Внаслідок теплої погоди, дощів
Due to warm weather, rains

Для пристрою теплої підлоги також використовують пенофол з відбивачем у вигляді алюмінієвої фольги.
For floor heating device is also used penofol reflector in the form of aluminum foil.

Для створення теплої і затишної атмосфери краще прикрасити вхід тюлем або фіранками.
To create a warm and cozy atmosphere is better to decorate the entrance or tulle curtains.

Найбільш оптимальний варіант при влаштуванні теплої підлоги за допомогою інфрачервоної плівки- ламінат.
The best option in the device floor heating using infrared film- laminate.

Такої теплої зими не пам'ятаю.
I can't remember a winter that was this warm.

Плитковий клей для теплої підлоги який краще.
Tile adhesive for floor heating which is better.

Я ніколи не бачив такої теплої та божевільної зими в Арктиці.
I have never seen such a warm, crazy winter in the Arctic.

Відмінний варіант- пристрій теплої підлоги будь-якого виду.
A great option- floor heating device of any kind.

Система теплої підлоги абсолютно безпечна
The system of a heat-insulated floor is absolutely safe

виконуватися стяжка поверх теплої підлоги може.
that performed screed over the floor heating can.

Монтаж теплої підлоги 70 грн. м².
Installation teploї pіdlogi 70 UAH. m².

Укладання плівкового теплої підлоги під ламінат.
Laying of a film heat-insulated floor under a laminate.

Дія теплої води повністю протилежно.
Tankless water heaters are totally the opposite.

Нагрівальний кабель Woks 10 для тонкого теплої підлоги під плитку без стяжки.
The heating Woks 10 cable for a thin heat-insulated floor under a tile without coupler.

Багато нюансів пов'язано з порушеннями технології монтажу"теплої підлоги".
Many nuances are connected with infringements of technology of installation“a heat-insulated floor”.

Багато нюансів пов'язане з порушеннями технології монтажу“теплої підлоги”.
Many nuances are connected with infringements of technology of installation“a heat-insulated floor”.

Змішувальний вузол з насосом для теплої підлоги Comisa.
Mixing knot with the pump for a heat-insulated floor of Comisa.