ТЕРМІНОВЕ - переклад на Англійською

• urgent
• emergency
• immediate
• expedited
• expeditious
• express

Приклади вживання Термінове Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо замовлення термінове, то вказуйте при оформленні центральний склад.
If the order is urgent, then specify when placing a central warehouse.

Страхування Життя Термінове.
Commitment to life is urgent.

Але не всі термінове є важливим.
And not all urgent projects are important.

Те, що важливо, рідко буває терміновим, а термінове рідко буває важливим».- Дуайт Ейзенхауер(Dwight Eisenhower).
What is important is seldom urgent and what is urgent is seldom important.”-Dwight Eisenhower.

підтримку інформаційних систем, термінове відновлення працездатності обладнання та даних.
support of information systems, emergency renewal of the equipment and data.

Попросіть продавця надсилати термінове, щоб наздогнати весілля,
Ask the seller to send urgent to catch up to the wedding,

Уряд Венесуели відкидає вимоги європейських країн про термінове оголошення нових президентських виборів»,….
The Venezuelan government rejects demands of the European countries on the immediate announcement of new presidential elections.

Не позначайте своє запитання як“Термінове”, навіть якщо воно таким є для вас.
Do not mark your question as"Urgent", even if it's just for you.

Термінове оформлення такого документа(протягом 7 робочих днів)
Expedited processing of the document(for 7 days)

Не позначайте своє запитання як“Термінове”, навіть якщо воно таким є для вас.
Don't flag your question as"Urgent", even if it is for you.

Забезпечення того, щоб таке термінове збереження даних про рух інформації могло проводитися,
Ensure the expeditious preservation of that traffic data regardless whether one

Тому закриття корупційних схем і термінове прийняття антикорупційних законів- це моя категорична вимога.
Therefore, the closure of corrupt practices and immediate adoption of anticorruption laws- this is my categorical demand”- cut off the president.

Документи, угоди і законодавство, на які містяться посилання у пункті 2, передбачають термінове співробітництво.
The instruments, arrangements and laws referred to in paragraph 2 otherwise provide for expedited co-operation.

коли ми називаємо та відмічаємо термінове в своєму бланковій формі.
mark down urgent on your booking form.

Ua створений спеціальний сервіс Термінове бронювання, скориставшись яким Ви отримаєте вичерпну інформацію про вільні номерах в будь-якому з цікавлять готелів обраного регіону.
Ua Express Booking service, using which you will receive detailed information about available rooms in any of the hotels in the selected region of interest.

виконувати пошук одночасно по декількох тегам, наприклад«Важливе» і«Термінове».
search simultaneously across multiple tags, such as” Important” and” Urgent“.

Якщо у вас є термінове страхування життя,
If you have term life insurance,

Можливе термінове виготовлення замовлення(1-3 дні),
It is possible to urgently make an order(1-3 days),

У вас є термінове завдання, у нас- кваліфіковані ресурси в складі команди PLS Help,
You have an urgent tactical creative challenge, while we have

Термінове життєве страхування дає вам захист страхування для тимчасових життєвих потреб,
Term Life Insurance- provides a solution for your temporary life insurance needs,