ТЕРОРИСТИЧНОЮ - переклад на Англійською

• terrorist
• of terror

Приклади вживання Терористичною Українська мовою та їх переклад на Англійською

шукав зв'язок між терористичною організацією«Аль-Каїда» і спецназом Пакистану.
was looking for a connection between the terrorist organization“Al-Qaeda” and the special forces of Pakistan.

Шведський прем'єр-міністр Стефан Льовен зазначив, що усе вказує на те, що вантажівка, яка врізалася у великий універмаг у центрі Стокгольма, є терористичною атакою.
Swedish Prime Minister Stefan Lofven says everything indicates that a truck which has crashed into a major department store in downtown Stockholm is“a terror attack.”.

Міжнародний рух«Брати-мусульмани» вважається терористичною організацією у Саудівській Аравії
The Muslim Brotherhood is considered a terror organization in the UAE

Ми повинні попрощатися з тим, хто жертвує стратегічним партнерством заради зв'язків з терористичною організацією.
We will say‘bye-bye' to those who are ready to give up their strategic partnership for their relations with terror organizations.

яка в Росії вважається терористичною.
which is considered a terrorist group in Russia.

Сполучені Штати та інші світові держави призупинили офіційне визнання«Талібану» терористичною організацією у сподіванні залучити їх до мирних переговорів.
The United States and other world powers have held off on officially designating the Taliban a terror organization in the hopes of enticing them into a peace deal.

На початку травня 2016 року"Миротворець" оприлюднив список представників ЗМІ, акредитованих терористичною організацією"ДНР".
In early May 2016,“Peacemaker” published a list of media representatives accredited by the terrorist organization DNR.

Наприклад, екологічний тероризм як і раніше вважається ключовою вітчизняною терористичною загрозою в США і буде також для європейців.
For instance, eco-terrorism is still considered a key domestic terror threat in the US, and will be for Europeans as well.

відбувається на сході України терористичною акцією якихось невідомих сепаратистів.
describe everything going on in eastern Ukraine as terror actions by unknown separatists.'.

рада Чарлстона(штат Південна Кароліна) проголосував за те, щоб визнати Ку-клукс-клан терористичною організацією.
South Carolina passed a resolution declaring the Klan to be a terrorist organization.

є дорожньо-транспортною пригодою, а не терористичною атакою".
a road traffic accident, not a terror attack.

І у випадку РПК, визнання її терористичною організацією криміналізує цілі спільноти звичайних людей.
And in the case of the PKK, the terror designation criminalizes entire communities of ordinary people.

може допомогти впоратися з терористичною загрозою.
will help cope with the terrorist threat.

Руслана Зейтуллаєва звинуватили в участі у діяльності місцевої Хізб ут-Тахрір- організації, яка в Росії офіційно вважається терористичною, і засудили до 15 років суворого режиму.
Ruslan Zeitullayev was accused of participating in the local Hizb ut-Tahrir- an organisation that Russia considers terroristic- and sentenced to 15 years imprisonment.

Час від часу російські ЗМІ пробують знайти зв'язок між терористичною організацією ІДІЛ
From time to time, Russian mass media outlets try to find connections between the terrorist organization ISIS

яку Росія вважає терористичною.
an organization that Russia considers to be a terrorist organization.

США і країни Європи визнали організацію терористичною і підозрюють її в зв'язках з наркомафією.
The organization was recognized by the United States and Europe as a terrorist and is suspected of having links with the mafia.

Незважаючи на низку заборон діяльності, партія не визнана терористичною в жодній з європейських країн, крім Росії.
Despite a number of restrictions of its activities, the party is not recognized as terrorist in any European country, except for Russia.

Брансона заарештували в жовтні 2016 р. за підозрою у співпраці з терористичною організацією"Робоча партія Курдистану",
Brunson was arrested in October 2016 on suspicion of cooperating with the terrorist organization Kurdistan Workers' Party,

Міністр закордонних справ Косово Енвер Ходжай засудив те, що він назвав терористичною атакою проти цивільного населення
Kosovo- Kosovo's Foreign Affairs Minister Enver Hoxhaj condemned what he called a terrorist attack against civilian population