Приклади вживання Тестова Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Коли закінчиться тестова ліцензія на модуль для Інтернет-магазину на OpenCart, ocStore, який файл потрібно видалити,
Після 100 циклів заряджання/розряджання тестова батарея зберегла близько 97% початкової ємності.
After 100 charge/discharge cycles, a test battery maintained about 97% of its initial storage capacity.У будь-якому випадку, це тестова для нас гра, результат якої для нас відходить на другий план".
Тестова структура, що містить заголовок файла PNG(порядок байтів у файлі має бути зворотним) Name.
A test structure containing the PNG file header(file must be set to big-endian).Тестова мережа передачі даних була розгорнута на базі інфраструктури Tele2 з використанням технічних рішень Ericsson.
The data network for testing was based on Tele2 Russia's infrastructure and used Ericsson's technology.Тестова версія CryptoKitties була представлена в ETH Waterloo 19 жовтня 2017 року, у Ethereum Hackathon.
A test version of CryptoKitties was unveiled at ETH Waterloo on October 19, 2017, Я зроблю повну технічну презентацію Starship після того, як полетить тестова машина, яку ми будуємо в Техасі, так
I will do a full technical presentation of Starship after the test vehicle we're building in Texas flies,Тестова статистика запропонована Тьюкі має одну ступінь свободи при нульовій гіпотезі,
The test statistic proposed by Tukey has one degree of freedom under В рамках оптимізації супутникової ємності на позиції 28, 2 ° E розпочато тестова трансляція трьох безкоштовних телевізійних програм на новій ємності.
As part of the optimization of satellite capacity in position 28,2° E launched a test broadcast of three free TV programs on the new capacity.EUTELSAT гарячі птах супутникове 13B(13° E) з'явилася тестова карта каналу Persiana Channel.
Для кожного торговця LiqPay створює дві пари ключів- тестова пара і бойова пара.
For each merchant LiqPay creates two pairs of keys- a test pair and У фактичному тестовому середовищі використовується посібник Екзаменатора, тестова книга та/ або книга відповідей.
In У Манхеттені, банки Citibank і Chase Manhattan в кінці 90-х тестова карта, яка була повністю безуспішною.
In Manhattan, the banks Citibank and Chase Manhattan in the late 90s a test card that was completely unsuccessful.Попередній перегляд розробника працює лише на кількох пристроях і призначений як тестова платформа для розробників.
The developer preview only runs on Необов'язковий ПК-контроль може бути корисним, якщо потрібна тестова запис або для оптимізації процесів.
The optional PC-control may be helpful, if a test record is necessary or to optimize processes.Як мінімум в одній новинній доповіді США згадали неназваних представників розвідки, які нібито стверджують, що одна така тестова модель нещодавно взагалі розбилася в Арктиці.
At least one U.S. news report cited unnamed intelligence officials as saying a test model had even crashed recently in the Arctic.Я зроблю повну технічну презентацію Starship після того, як полетить тестова машина, яку ми будуємо в Техасі, так
I will do a full technical presentation of Starship after the test vehicle we're building in Texas flies,Тестова мережа відкрита для компаній
The test network is open to companiesУ першому випадку тестова стрічка матиме нерівномірну щільність,
В рамках співпраці планується тестова поставка електроенергії дочірньою компанією DTEK Hungary Power Trade хорватській компанії в обсязі до 2, 5 тис. МВт•год в жовтні цього року.
As part of the cooperation, a test supply of electricity by a subsidiary of DTEK Hungary Power Trade of the Croatian company in the amount of up to 2.5 thousand MWh in October of this year is planned.
