ТЕХНІЦІ ОРІГАМІ - переклад на Англійською

• origami technique

Приклади вживання Техніці орігамі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Отже, щоб скласти восьминогого симпатичногомешканця морського дна- краба-павука в техніці орігамі, вам буде потрібно квадратний аркуш паперу, ножиці
So, to fold the eight-legged cuteThe inhabitant of the seabed- crab spider in origami technique, you will need a square sheet of paper,

запропонуйте своїй дитині створити Санта Клауса своїми руками в техніці орігамі.
offer your child to create Santa Claus with his own hands in the origami technique.

створивши собачку в техніці орігамі.
creating a dog in origami technique.

Кораблик з паперу виготовлений по техніці орігамі своїми руками можна розфарбувати,
Boat made of paper on the technique of origami with your hands you can colorize,

Техніка орігамі є дуже цікавою.
Origami technique is very interesting.

Щоб освоїти техніку орігамі, необхідні частітренування
To master the technique of origami, you need frequenttraining

Діди Морози в різних техніках орігамі.
Santas in different origami techniques.

Така техніка орігамі була проілюстрована в книзі одного з перших авторів орігамі, Hiden Senbazuru Orikata(датується 1797 роком).
This origami technique was first illustrated in one of the oldest known origami books, the Hiden Senbazuru Orikata(1797).

Залучення нових матеріалів в техніки орігамі пов'язано, в основному, з бажанням авторів продовжити термін служби своїх творів.
Attracting new materials in engineering origami related mainly to the desire of authors to extend the life of their works.

коробочки/ Діди Морози в різних техніках орігамі.
boxes/ Santas in different origami techniques.

Також виріб буде корисна для дітей, адже техніка орігамі дозволить розвинути фантазію,
Also, the craft will be useful for children, because the origami technique will allow you to develop imagination,

Ракушка в техніці орігамі.
Shell in origami technique.

Мишка в техніці орігамі.
Mouse in origami technique.

Як зробити ялинку в техніці орігамі.
How to make a Christmas tree in origami technique.

Схема для виготовлення квітки по техніці орігамі дуже проста.
Circuit for producing a flower origami technique is very simple.

троянд, в техніці орігамі.
roses, origami technique.

складене по техніці орігамі, і бурхливо розвивається китайська кулінарія опинилися немов створеними одне для одного.
folded origami technique, and rapidly developing Chinese cooking were like made for each other.

Зробити сніжинку з паперу також можна і за допомогою техніки орігамі.
Make snowflake paper as possible and using technology of origami.

За допомогою техніки орігамі з паперу зірка об'ємна робиться без використання клею.
Using origami paper art star volumetric done without using glue.

Правда техніка їх втілення далека від класичної техніки орігамі.
True technique of their embodiment is far from the classical origami technique.