ТЕҐІВ - переклад на Англійською

• tag
• tags

Приклади вживання Теґів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це іноді може означати, що певний файл взагалі не буде удосконалено, оскільки у ньому не міститься відповідних теґів рівня блоку.
This can sometimes mean that a particular file will not be affected by beautify as it has no suitable block level tags.

Всі перелічені елементи можуть мати один або кілька теґів(які описують зміст конкретного елемента).
All of the above can have one or more associated tags(which describe the meaning of a particular element).

Не існує сталого словника теґів, але існує багато домовленостей, задокументований в цій вікі(почніть з вивчення сторінки Uk: Map Features).
There is no fixed dictionary of tags, but there are many conventions documented on this wiki(starting with the Map Features page).

Тут ви можете змінити обробку у& quantaplus; теґів, зокрема автозавершення.
You can change the behavior of& quantaplus; related to tags, including autocompletion.

Автоматично закривати неодинарні лапки таобов' язкові теґи:- те саме для решти теґів, за винятком одинарних теґів.
Auto-close non-single and non-optional tags: same as before for the rest of tags, exception being the single tags..

Використати автозавершення:- увімкнути або вимкнути автозавершення теґів, атрибутів, функцій тощо.
Use auto-completion: turn on/ off the autocompletion of tags, attributes, functions, etc.

Теки теґів є саме теками. У них містяться лише файли& descriptionrc; і TagXML. Назви тек теґів містять назву мови розмітки
Tag Folders are just that, folders. They are composed only of the& descriptionrc; and TagXML files. Tag Folders carry the name of the mark-up language

Це файли налаштувань в форматі XML, які описують графічні інтерфейси(ГІК) для введення теґів(або властивостей, анотацій,
This is a XML config file that describes the GUI for entering tags(or properties, annotations,

включати спеціальні символи і пробіли до адрес& URL;. Використовується в основному для вставки& URL; до теґів якорів.
s. Used primarily when pasting a& URL; into an anchor tag.

У& latex; передбачено тисячі теґів для літер і спеціальних символів. Найпростішим способом вставки цих теґів є використання меню бічної панелі,
Latex; has thousands of tags for symbols and special characters. The easiest way to insert these tags is to use the sidebar menu,

Цей параметр визначає чи слід Tidy виводити назви теґів у верхньому регістрі. Типово задано значення« ні», що дає назви теґів у нижньому регістрі,
This option specifies if Tidy should output tag names in upper case. The default is no, which results in lower case tag names, except for XML input,

він вилучити їх усюди- із таблиць стилів, теґів<style> і вбудованих атрибутів style.
it will remove them from everywhere they occur- stylesheets,<style> tags and inline style attributes.

Якщо у мові розмітки забагато теґів, ці теґи варто розбити на логічні групи.
If there are many tags for the markup language, it is recommended that you split up the tags into logical groups.

Вмикає/ Вимикає кмітливу вставку теґів. У поточній версії цей пункт працює лише у DTD(X)
Activates/ deactivates the smart insertion of tags. Currently it works only in(X)HTML DTDs.

Буде збережено початковий регістр теґів і атрибутів, незалежно від інших параметрів.
by a XML parser. The original case of tags and attributes will be preserved, regardless of other options.

доведеться створити сотні файлів теґів у форматі tagXML. Звичайно ж,
as you may need to write hundreds of tag files in tagXML format.

Тепер розглянемо вставлення теґів. Ви можете вставляти зображення, аплети, форматування тексту(напівжирну гарнітуру чи щось подібне) за допомогою тих самих панелей інструментів, якими ви користуєтеся у редакторі коду. Зауважте, що вставлення теґів не вилучатиме попередніх ідентичних теґів, наприклад, якщо вам потрібно вставити теґ посилання навколо певного тексту, вам слід спочатку вилучити попередній теґ посилання.
Now we come to tag insertion. You can insert images, applets, text decorations such as bold and so on by using the same toolbars you use in the source editor. Note that the insertion of tags does not remove previous identical tags& eg; if you insert an anchor tag around some text, then you must remove any other anchor tag around it.

який буде з' єднано для шаблонів, які не належать до типу документів. Це робить зручнішим створення теґів. Передбачено також можливість передавання змінних у текст, зокрема даних щодо розмірів зображення, які допомагають у створенні теґу.
non document type templates. This facilitates tag creation. The next update after the introduction is scheduled to add the ability to pass variables to the text such as image size information to assist in tag creation.

складаються з двох частин: теки теґів і панелей інструментів. Теки теґів містять два типи файлів:
s are made up of two parts, the Tag Folder and the Toolbars. Tag Folders are composed of two types of files, the& descriptionrc;

Після створення пакунка, як набору файлів теґів, завантажте створений& DTEP; за допомогою пункту
Once you have created it at put aside of the tag files, load the newly created& DTEP;