ТИБЕТОМ - переклад на Англійською

• tibet
• the tibetans

Приклади вживання Тибетом Українська мовою та їх переклад на Англійською

У той час дорога до Евересту з боку китайського Тибету була закрита,
At that time, the road to Everest from Chinese Tibet was closed,

На південному заході- найвище на земній кулі нагір'я Тибету(є поєднанням піднятих до 4000- 4500 м рівнин
In the south-west- highest in the world Tibet Plateau(a combination of raised to 4000- 4500 m high plains

засновану на буддійських принципах і Загальній декларації прав людини, для вільного Тибету.
the Universal Declaration of Human Rights as a model for a future free Tibet.

засновану на буддійських принципах і Загальній декларації прав людини, для вільного Тибету.
the Universal Declaration of Human Rights, as a model for a future free Tibet.

третю річницю ненасильницьких демонстрацій, що відбулися по всьому Тибету в 2008-м.
the third anniversary of the peaceful protests throughout Tibet in 2008.

перш ніж поїхав до Тибету.
worshiped before he left for Tibet.

її витоки знаходяться високо в льодовиках Тибету.
its source is in the glaciers high in Tibet.

який є рідкістю для Тибету.
which is a rarity for Tibet.

який є рідкістю для Тибету.
which is a rarity for Tibet.

Малават Пурна разом з командою непальських альпіністів дісталася вершини гори 25 травня з північного боку Тибету.
Malavata Purna together with a team of Nepalese mountain guides reached the summit on May 25 on the north side of Tibet.

щоЦинхай-Тибет, розташований в середньому метрів 4000,
his colleagues showed that the Qinghai-Tibet, located on average 4 000 meters,

Перетворення всього Тибету на зону миру(т. з.«зону ахімси»);
Transformation of the of Tibet into a zone of ahimsa(peace and non-violence);

через схожість з культурою і природою Тибету.
geographical similarities with Tibet.

він навчав по всьому Тибету, Монголії й Китаю,
teaching throughout Tibet, Mongolia and China,

На таких територіях, як Тибет, немає місця, щоб ховати померлих,
In places like Tibet, there are no places to bury the dead,

осад із західного Тибету почав досягати Аравійського моря 45 млн років тому, маючи на увазі
silt from western Tibet was reaching the Arabian Sea as early as 45 million years ago,

розташованої на захід від Тибету і є частиною країни, іменованої Таціг,
situated to the west of Tibet and part of a larger country called Tazig,

Минулого року компанія Marriott International вибачалась перед китайським урядом після того, як перелічила Тайвань, Тибет, Макао та Гонконг- території, на які претендує Китай,- як окремі країни в електронному опитувальнику, надісланому членам своєї програми винагород.
Last year, Marriott International apologized to the Chinese government after listing Taiwan, Tibet, Macau and Hong Kong- all territories China claims- as stand-alone countries on an email questionnaire it sent to members of its rewards program.

Гумильов писав:«Робота Юрія Миколайовича Реріха про«звіриний стиль» у Тибеті, що давно вже стала бібліографічною рідкістю,
Goumilev wrote:“Yuri Roerich's study of the“animal style” in Tibet which long ago became a bibliographic rarity,

в Гімалаях, Тибеті і горах Центральної Азії льодовики втратять половину свого об'єму в 2060-ті роки,
glaciers in the Himalayas, Tibet and the mountains of Central Asia will lose half of their volume in the 2060s,