THE TIBETANS - переклад на Українською

• тибетців
• тибетці
• українці
• тибетцям

Приклади вживання The tibetans Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is an allegory of the war at the end of the 18th century between the Tibetans and the Gurkhas('birds' and'monkeys' respectively).
Це алегорія війни в кінці XVIII століття між Тибетом і гуркхами(«птахи» і«мавпи» відповідно).

We regard the Tibetans living in India as a major challenge because they have the potential to cause trouble
Ми відносимося до тибетців, які живуть в Індії, як до серйозного випробування, тому що у них є потенціал викликати безлади

of many different races, predominantly the Tibetans, Mons and the Dards.
являє собою суміш різних народів, в основному тибетців, монів і дардів.

of many different races, predominantly the Tibetans, Mons and the Dards.
являє собою суміш різних народів, в основному тибетців, монів і дардів.

Bon(the Tibetans).
релігію бон(у тибетців).

linguistic identity, and the protection of human rights for the Tibetans in China.
також виступив на захист прав Тибету у Китайській Народній Республіці.

Efforts were made to collect suggestions, as far as possible, from the Tibetans in Tibet as well.
Ми також доклали зусилля для того, щоб отримати максимально можливе число пропозицій від тибетців, що живуть в Тибеті.

Pence denounced China's suppression of the Tibetans and Uighurs, its“Made in China 2025” plan for tech dominance, and its“debt diplomacy” through the Belt
Пенс розкритикував Китай за пригноблення тибетців і уйгурів, за його план«Зроблено в Китаї 2025», який повинен привести країну до технологічного домінування,

urging the Peoples Republic of China to respect the human rights in Tibet and the Tibetans' right to self-determination.
ухвалили три резолюції(у 1959, 1961 і 1965), що закликають Китай шанувати права людини в Тибеті і прагнення тибетців до самовизначення.

give the Tibetans back their freedom and agree to accept the Dalai Lama on their territory.".
повернути тибетцям свободу і погодитися прийняти Далай-ламу на їх території».

though scientists struggling with the mystery confirm their connection with the Tibetans, who inhabited the banks of the never-freezing Issyk-Kul Lake a few centuries ago.
б'ються над загадкою, підтверджують їхній зв'язок із тибетцями, які населяли узбережжя озера Іссик-Куль кілька століть тому.

apart from the Han Chinese, from the Tibetans and Mongolians in the east of the region,
крім ханьців, з Тибетом і монголами на сході регіону,

for the Uighurs a wolf that fertilized a queen; for the Tibetans an ape and a female rakshas(forest demon).
для уйгурів- вовк, що запліднив царівну, для тибетців- мавпа й самка лісового демона(ракшаса), для вавилонян- спільна прародителька, вона ж дракон- Тиамат.

I am not happy about the ways the Chinese were treating the Tibetans because I don't think anyone should be unkind to anyone else.
це цікаво, тому що, по-перше, мені не подобається, як китайці поводяться з Тибетом, тому що я вважаю, що треба добре ставитися до інших.

there naturally will be fear on the part of the Tibetans that negotiations will be under duress.
можна поєднати з цими подіями мирні переговори, і, природно, частина тибетців буде побоюватися, що ці переговори пройдуть під тиском.

The Tibetans had stones and knives.
У злочинців з собою були палиці і ножі.

His voice echoed the aspirations of the Tibetans in Tibet.
Його голос- це вираз сподівань всіх тибетців в Тибеті.

Since then the Tibetans have suffered immensely.
Відтоді тибетський народ терпить нестерпні страждання.

to the Uyghurs and to the Tibetans.
до уйгурів та тибетців.

Especially the Tibetans have particularly felt this same problem.
Особливо такі проблеми відчули саме пенсіонери.