Приклади вживання Тисяч чоловік Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
До 1940 року студентський контингент інституту становив уже близько 1, 5 тисяч чоловік;
В період з 2014 по 2018 роки майже 170 тисяч чоловік добровільно підписали контракти зі Збройними Силами.
In the period from 2014 to 2018, almost 170 000 people voluntarily signed contracts with the Armed forces.чисельність західних сил в цій країні перевищувала 150 тисяч чоловік.
the number of the western forces in this country exceeded 150 thousand persons.Населення країни складає близько 32 тисяч чоловік(з них 80%- сан-марійці і 19%- італійці).
І послав Господь моровицю в Ізраїлі, і впало з Ізраїля сімдесят тисяч чоловік.
So the LORD sent a plague upon Israel, and seventy thousand men of Israel fell.Нагадаємо, раніше повідомлялося, що число доларових мільйонерів у Китаї перевищило 960 тисяч чоловік і наближається до мільйона.
As we have previously reported that the number of dollar millionaires in China has exceeded 960 000 people and is close to a million.з населенням близько 700 тисяч чоловік.
with the population about 700 thousand persons.Зовсім незначну частину- близько 3000 тисяч чоловік складають прославлені войовничі каріби,
Quite fraction- about 3 million people are famous'militant Caribs',І було всіх, що впали того дня з Веніямина, двадцять і п'ять тисяч чоловік, що витягають меча,
So all that fell that day of Benjamin were twenty and five thousand men that drew the sword;І послав Господь моровицю в Ізраїлі, і впало з Ізраїля сімдесят тисяч чоловік.
The Lord sent a plague on Israel, and 70 000 men of Israel fell dead.уряд оголосив надзвичайний стан, затримавши понад 18 тисяч чоловік.
the government declared a state of emergency, detaining more than 18 000 people.Щороку на лікування і відпочинок приїздить близько 200 тисяч чоловік з усієї України та з-за кордону.
Every year nearly 200 000 people from the whole of Ukraine and abroad come here to be treated and relax.їх чисельність можливо досягала приблизно 60 тисяч чоловік.
their population reached about 60 000 people.впало з Ізраїля сімдесят тисяч чоловік.
there fell of Israel seventy thousand men.впало з Ізраїля сімдесят тисяч чоловік.
there fell of Yisrael seventy thousand men.яких виявилося понад сім тисяч чоловік.
which turned out to be over seven thousand men.котрих виявилось більше семи тисяч чоловік.
which turned out to be over seven thousand men.А тих, що їли, було близько п'яти тисяч чоловік, не рахуючи жінок та дітей.
There were about five thousand men who ate, not counting the women and children.А тих, що їли, було близько п'яти тисяч чоловік, не рахуючи жінок та дітей.
Those who ate were about five thousand men, not even counting women and children.Штатна чисельність двох корпусів- до 35 тисяч чоловік”,- стверджує він.
The size of the two corps is up to 35 thousands people,” he said.
