ТИ БРЕШЕШ - переклад на Англійською

• you're lying
• you are lying
• are you lying
• do you lie
• you lyin

Приклади вживання Ти брешеш Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ненавиджу, коли ти брешеш.
I hate it when you lie.

Том сказав мені, що ти брешеш.
Tom told me you lied.

Жінки відчувають, коли ти брешеш, тому тримати його прохолодно
Women can sense when you're lying, so keep it cool

Крісті, ти брешеш про те де ти, ти дзвониш сказать,
Christy, you're lying about where you are,

І якщо ти брешеш, а я цього певен, тоді ти вбив Міні
And if you lyin, which you are, then you killed minnie-

Я дивлюся серіал"Теорія брехні". Я знаю, що ти брешеш".
I watch that TV show'Lie To Me.' I know you're lying.".

Після багатьох років, що ми провели разом, ти думаєш, що я не впізнаю, коли ти брешеш?
After all the lovely years we have been together you think I don't know when you're lying?

Коли ти брешеш всім і знаєш, що по-справжньому кохаєш двох жінок».
You lie to everyone all around, and all you know is that you love two women.

Відповідь проста: ти брешеш так нахабно, що в цьому немає сенсу».
The answer is simple: you lie so blatantly that it doesn't make sense”.

Відповідь проста: ти брешеш настільки нахабно, що це не має сенсу».
The answer is simple: you lie so blatantly that it doesn't make sense”.

Хто може сказати, що ти брешеш? І чому ми говоримо пошепки?".
Can who tell if you're lying? And why are we whispering?".

комп'ютер може сказати, що ти брешеш".
the computer can tell if you're lying.".

Тобі повинні вірити ті, кому ти брешеш/ А коли вони повернуться до тебе спиною,/ у тебе є шанс ввіткнути в них нож».
You have to be trusted by the people that you lie to So that when they turn their backs on you You will get the chance to put the knife in.”.

діти, вони ж, як ніхто, відчувають, ти брешеш або ні.
children sense when you are lying or not.

Ти брешеш!
You're shittin' me!

Ти брешеш!
You're deceiving us!

тепер ти брешеш мені прямо в обличчя.
now you lie to me straight up in your face.

Ти брешеш, і ти.
This is a lie, and you.

Ти завжди брешеш.
You're always lying.

Ти ж брешеш?
But you're lying.