Приклади вживання Тлумачаться Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
невдалих любовних історій, які краще тлумачаться по його музиці.
зустрічаються в тексті Політики тлумачаться відповідно до чинного законодавства.
На її лівій руці намальовані ієрогліфи, які тлумачаться як«Бог завжди з тобою».
стилями, спочатку слід довідатися, як тлумачаться в теорії ці поняття.
you first need to find out how these concepts are interpreted in theory.подібні дії тлумачаться як«агресія».
such actions are interpreted as“aggression.”.Ці Умови використання та всі інші аспекти використання Сайту регулюються і тлумачаться відповідно до законів України.
These Terms of Use and all other aspects of the use of the Site are governed and interpreted in accordance with the laws of Ukraine.стосуються їх, регулюються і тлумачаться відповідно до законодавства України.
are regulated and interpreted in accordance with the legislation of Ukraine.зустрічаються в тексті Угоди, тлумачаться Сторонами відповідно до законодавства
definitions encountered in the text of the Agreement shall be interpreted by the Parties in accordance with the laws of UkraineЦі загальні положення та умови регулюються та тлумачаться відповідно до законів ОАЕ,
These terms and conditions will be governed by and construed in accordance with UAE Lawsзустрічаються в тексті Політики, тлумачаться відповідно із іншими правилами, що регулюють використання Сервісу,
definitions found in the text of the Policy shall be interpreted in accordance with other rules governing the use of the Service,інша поведінка сторони тлумачаться згідно з її наміром, якщо інша сторона знала
other conduct of a party shall be interpreted according to that party's intention if the other party knewStockholms tingsrätt і регулюються та тлумачаться у відповідності з законодавством Швеції, незважаючи на вибір законів(Швеції
Stockholms tingsrätt and governed by and construed in accordance with the laws of Sweden,Ці Умови надання послуг та будь-які окремі угоди, згідно з якими ми надаємо Вам Послуги, регулюються та тлумачаться відповідно до законодавства 180 e monterey ave Pomona California US 91767.
These Terms of Service and any separate agreements whereby we provide you Services shall be governed by and construed in accordance with the laws of 180 e monterey ave Pomona California US 91767.Ці Умови надання послуг та будь-які окремі угоди, згідно з якими ми надаємо Вам Послуги, регулюються та тлумачаться відповідно до законодавства регіонального доріг 5085 80 підрозділу 30 Hanmer Ontario CA P3P 1P7.
These Terms of Service and any separate agreements whereby we provide you Services shall be governed by and construed in accordance with the laws of 5085 regional road 80 unit 30 Hanmer Ontario CA P3P 1P7.зустрічаються в тексті Угоди, тлумачаться Сторонами відповідно до законодавства України
definitions found in the text of the Agreement are interpreted by the Parties in accordance with the legislation of UkraineДані умови та положення регулюються та тлумачаться відповідно до Міжнародних положень,
These terms& conditions are subject to and interpreted according to International regulationsІнші терміни та визначення, які використовуються в тексті цих Правил, тлумачаться відповідно до чинного законодавства України
Other terms and definitions that зустрічаються в тексті Політики тлумачаться відповідно до чинного законодавства РФ(зокрема, ФЗ«Про персональних даних».).
definitions that appear in the text of the Policy are interpreted in accordance with the current legislation of the Russian Federation(in particular, the Federal Law“On Personal Data”.).непереборні сумніви у винуватості тлумачаться на користь обвинуваченого,
ineradicable doubts in guilt are interpreted in favor of accused,зустрічаються в тексті Договору, тлумачаться Сторонами відповідно до даного Договору,
definitions found in the text of the Agreement are interpreted by the Parties in accordance with the Agreement,
