ТОКІЙСЬКИЙ - переклад на Англійською

• tokyo
• IMTFE

Приклади вживання Токійський Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для досягнення цієї мети токійський уряд використовував різні інструменти,
To achieve this goal, the Tokyo government used various instruments,

Два азіатських університету потрапили в топ-25(Токійський університет і Національний університет Сінгапуру), в той час
Two Asian universities make the world top 25(the University of Tokyo and the National University of Singapore),

Токійський автосалон- це одна з найзнаменитіших у світі автомобільних виставок, яка проводиться раз на два роки.
The Tokyo Motor Show is one of the world's most significant motor shows and is held every two years.

Крім того, Токіо також відомий своїм гарною якістю навчальних закладів, як Токійський університет і Університет Васеда.
Moreover, Tokyo is also known for its good quality education institutions like University of Tokyo and Waseda University.

Schaft: невелика група японських інженерів, які нещодавно покинули Токійський університет для створення роботів гуманоидного типу.
Schaft, on one hand, is a small team of Japanese robotics who left Toyo University recently for developing humanoid robots.

Є також сотні університетів і коледжів, у тому числі найбільш рейтинговий вуз Японії- Токійський університет з 25-м місцем у QS World University Rankings.
There are also hundreds of colleges and universities in Tokyo, including Japan's highest-ranked institution, the University of Tokyo, currently 23rd in the QS World University Rankings.

насправді надважка для вивчення- вона налічує більше 10-ти різних діалектів(основний з них- токійський).
it has 10 various dialects(the main one of them is Tokyo dialect).

Є також сотні університетів і коледжів, у тому числі найбільш рейтинговий вуз Японії- Токійський університет з 25-м місцем у QS World University Rankings.
There are also hundreds of colleges and universities in Tokyo, including Japan's highest-ranked institution, the University of Tokyo, currently 23rd in the QS World University Content.

Тут варто Національний музей західного мистецтва і Токійський столичний художній музей,
Here stands the National Museum of Western Art and the Tokyo Metropolitan Museum of Art,

Токійський виступ 26 жовтня 2005 року теж був професійно знятий
The Tokyo show on October 26, 2005 was also professionally filmed

Як і Токійський трибунал з військових злочинів 1946 року,
Like the Tokyo War Crimes Tribunal in 1946,

Музей Міністерства освіти, Токійський музей, Токійський музей науки,
including Ministry of Education Museum, Tokyo Museum, Tokyo Science Museum,

Враховуючи, що Міністри на зустрічі 12-14 вересня 1973 року дійшли згоди про те, що Токійський раунд багатосторонніх торговельних переговорів повинен досягти розширення
Noting that Ministers on 12-14 September 1973 agreed the Tokyo Round of Multilateral Trade Negotiations should achieve the expansion

музей Штеделейка в Амстердамі; та Токійський палац, Париж.
the Palais de Tokyo, Paris.

Музей Д'Орсе і Токійський Національний музей.
the Museum D'Orsay and the Tokyo National Museum.

Цибульова виступала по всьому світу з оркестрами, включаючи Токійський Симфонічний оркестр,
She has performed internationally with orchestras including the Tokyo Symphony Orchestra,

Першою газетою, яка призначила омбудсмена, був токійський Асахі Шимбун в 1922 році;
The first newspaper to appoint an ombudsman was Tokyo's Asahi Shimbun in 1922;

Токійський столичний округ- адміністративна одиниця Японії,
The Tokyo Metropolitan Area is the administrative unit of Japan,

В Азіатсько-Тихоокеанському регіоні кращими є Токійський університет(21) і Університет Кіото(26), а також австралійський університет Мельбурна(56).
The best ranked universities in the Asia-Pacific region are the University of Tokyo(21st) and Kyoto University(26th) in Japan, and the University of Melbourne(56th) in Australia.

В якості одного з провідних університетів Японії, Токійський технологічний інститут прагне внести свій внесок в цивілізацію,
As one of Japan's top universities, Tokyo Institute of Technology seeks to contribute to civilization,