ТОРГОВЕЛЬНИМ - переклад на Англійською

• trade
• trading
• commercial
• shopping
• merchant
• retail

Приклади вживання Торговельним Українська мовою та їх переклад на Англійською

тоді вам потрібно мати свій торговий рахунок, пов'язаний з торговельним роботом.
then you will need to have your trading account linked with the trading robot.

була важливим політичним і торговельним центром ще за часів античності.
It was an important political and commercial center in the days of antiquity.

Раніше відбулося зіткнення американського есмінця з торговельним судном біля берегів Японії.
Earlier there was a clash of the American destroyer with a merchant vessel off the coast of Japan.

Ми б хотіли, щоб вільне судноплавство в Чорному морі було доступне всім прилеглим країнам і торговельним компаніям, які це море використовують.
We would like free shipping in the Black Sea to be accessible to all surrounding countries and trading companies that use the sea.

також є торговельним районом, включаючи відому Нанкінську вулицю.
which also serve as a commercial area, including the famous Nanjing.

вважають нині Росію тільки економічним і торговельним партнером.
I think Russia now only an economic and trading partner.

яке також є основним торговельним та економічним центром усієї області Гардангер.
which is also the main commercial and economic centre of the entire Hardanger region.

Наше географічне розташування дає нам можливості стати торговельним та транспортним центром для Європи,
Our geographic location gives us the potential to be a trade and transportation hub for Europe,

Іата, торговельним організаціям для авіакомпаній світу,
Iata, the trade body for the world's airlines,

Гірське село Гаджі Омран є транзитним торговельним пунктом між курдськими районами Іраку та Ірану.
The mountain village, Haji Umran, is a transit point for trade between the Kurdish regions of Iraq and Iran.

імпортом(рядок 2) називають торговельним балансом.
is called the trade balance.

потім- важливим торговельним і промисловим центром.
later an important center of trade and craft.

дипломатичним суперечкам, а також і торговельним обмеженням між субдержавами союзу;
usually also to restrictions on commerce, between the States composing the Union;

У наведеному контексті Лі Кецян приділив окрему увагу торговельним суперечностям між КНР та США.
In this context, Li Keqiang paid special attention to trade disputes between the PRC and the United States.

загальним правом або торговельним звичаєм чи практикою(або судом,
by common law, or by trade custom or usage(or by the court,

ЄС став найбільшим торговельним партнером України, і, більше того,
The EU has become Ukraine's largest trading partner and, moreover,

Угода, яка б більш тісно пов'язувала нейтральну країну з її найбільшим торговельним партнером, мала бути підписана ще на початку року,
The agreement, which would be more closely linked neutral country with its largest trade partner, was to be signed at the beginning of the year,

У цей час місто стало важливим культурним, торговельним та сільськогосподарським центром,
By this time the town was an important cultural, commercial and agricultural centre,

ЄС зараз є третім торговельним партнером Мексики(8% зовнішньоторговельного обороту)
The EU is now Mexico's third trading partner(8% of foreign trade)

У бурхливому соціальному середовищі- з торговельним ембарго ООН,
In a tumultuous social environment- with UN trade embargo imposed on the country