ТОРКАТИСЯ - переклад на Англійською

• touch
• affect
• concern
• touching
• touched
• touches

Приклади вживання Торкатися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Голова людини вважається в Малайзії священною і торкатися до неї не можна.
The head is considered sacred in Thailand and shouldn't be touched.

Ми ж не хочемо торкатися табуйованих тем.
We don't want to deal with attachment issues.

Голова людини вважається в Малайзії священною і торкатися до неї не можна.
In particular the head is considered sacred and should not be touched.

Вони доступні не тільки до огляду- до них можна торкатися.
They are not only available for inspection- they can be touched.

А краще взагалі намагатися не торкатися в області.
And it is better not to try to deal with in the field of.

Середні пальці рук повинні злегка торкатися один одного.
In this way the tips of our thumbs should be touching each other lightly.

Червоного ока. При необхідності кожного ока можна торкатися кілька разів.
Red eyes. If necessary, each eye can be touched several times.

Навіть сьогодні до них не можна торкатися.
Even today he can't be touched.

Ага, просто неприємно торкатися чогось бридкого.
Yeah, you know, just when you touch something gross.

Підошви ніг при цьому повинні торкатися один одного.
Your hands should be touching each other.

Мийте руки перш, ніж торкатися до очей.
Wash your hands before you touch your eyes.

Так, процедура може торкатися лише чубок.
So, the procedure may involve only a bang.

Чому не можна торкатися підозрілих предметів?
Why can't we touch the objects?

До всіх експонатів можна торкатися.
All the exhibits can be touched.

До неї приємно торкатися;
To heal by touch;

Карта може торкатися будь-сфери і завжди з негативної сторони, так.
The map can affect any areas and always from the negative side, like this.

Особистий тайм-менеджмент стосується окремої людини і може торкатися як його професійну область,
Personal time management concerns an individual and may affect both his professional field

Те, що здається воно затримується, не повинно торкатися вас, оскільки воно обумовлено з'явитися дуже скоро.
That it already appears to have been delayed should not concern you as it due to appear very shortly.

ви матимете велику кількість попереджень, оскільки це може торкатися областей, де існують суспільства.
you will have plenty of warning as it may concern areas where Communities exist.

Було відзначено, що люди, які мали звичку торкатися співрозмовників, займали керівні посади набагато частіше, ніж ті, хто тримав руки при собі.
It was noted that the people who had a habit of touching their interlocutors took leadership positions more often than those who kept their hands to themselves.