ТОЧНЕ ЧИСЛО - переклад на Англійською

• exact number
• accurate number
• exact numbers
• precise number

Приклади вживання Точне число Українська мовою та їх переклад на Англійською

За оцінками Гіннеса, за останні 3 тисячі років було продано близько 5 трильйонів примірників цієї Книги книг, хоча точне число встановити неможливо.
Guiness estimates in the last 3,000 years there have been around 5 trillion copies sold although It's impossible to substantiate the exact number.

за останні 3 тисячі років було продано близько 5 трильйонів примірників цієї Книги книг, хоча точне число встановити неможливо.
the last 3,000 years, there have been around 5 trillion copies sold, although it's impossible to substantiate the exact number.

Точне число франкофонів у Брюсселі важко визначити,
The exact number of French-speakers in Brussels is hard to determine,

Хоча точне число дітей без супроводження невідомо, 35, 5 тис. в основному молодих афганців попросили притулку у Швеції,
Although the exact number of unaccompanied and separated children on the move is not known, 35,400 sought asylum in Sweden,

Точне число відомо лише спецслужбам, що їх відряджають, тому угорська контррозвідка говорить тільки про“осіб,
The accurate number is only known by the sending agencies, the Hungarian counter-espionage

Точне число людей, що брали участь в заході з лижних стрибків 24 лютого, невідома, але приблизно між 120 000
The exact number of people attending the ski jumping event on 24 February is not known,

спостерігається значне збільшення обсягу роботи(точне число і наявні статистичні дані про своє сайт).
has seen a significant increase in caseload(the precise number and statistics are available on their website).

Так, за цей період в середньому, ви можете обрахувати, щоб отримати точне число, але це повинно спрацювати. Ми будували приблизно 1. 8 млн будинків в рік. 1, 8 млн нових будинків в рік.
So over that time period, we can say, on average-- you can work the numbers to get an exact number, but it should work out-- we were building about 1.8 million homes a year.

на решті рядків він має найбільш точне число будинків, увагу, а не вулиці!
while on the rest of the line it has the most exact numbers of houses, attention, not streets!

і для всіх жертв політичного терору, точне число яких ніхто вже й не дізнається.
for all victims of political terror, the exact number of which no one will ever know.

дає точне число"Пі", з точністю до однієї стотисячної.
gives the exact number of“Pi”, with an accuracy of one hundred thousandth.

Точне число депортованих в період між 1939
The exact number of Poles deported to Siberia

Десятки людей були вбиті, проте точне число було спочатку невідоме- малійський державний мовник ORTM заявив, що загинуло 47 людей, в той час
Dozens of people were killed, though the exact number was initially unclear- Malian state broadcaster ORTM said that 47 were dead,

У той час як точне число загиблих не відомо, сам уряд заявило,
While the precise number of dead isn't exactly known,

Хуан Ци, повідомив німецькій медіакомпанії Deutsche Welle, що точне число не настільки важливе- головне, що«протягом одного дня судових слухань всі затримані подавачі
told the German broadcaster Deutsche Welle that the specific number was not the point- the point is that“on legal system day,

ресторани, однак їх точне число ще не підтверджено.
and restaurants, though the exact numbers of each are not confirmed yet.

Її базова версія формулюється таким чином: Ви збираєтесь кататися на лижах протягом невідомого числа днів(ви не знаєте точне число через різні причини,
Its basic version is as follows: You are going skiing for an unknown number of days(you do not know the exact number due to various reasons,

Ми не знаємо точного числа вбитих бійців«Беркута».
We do not even know the exact number of martyrs of Karbala.

Якщо заглибитися, вчені поки не знають точного числа.
The long answer is that scientists do not yet know the exact number.

Прибуток оголошення був вищим, коли первинна пропозиція була точним числом.
Announcement returns were higher when the initial offer was a precise number.