ТОЧНІШІ - переклад на Англійською

• more accurate
• more precise
• as exact
• exact

Приклади вживання Точніші Українська мовою та їх переклад на Англійською

нам потрібні точніші дані як про користь,
we need better data on both the benefits

Якомога точніші та вичерпні дані про фізичних або юридичних осіб, що є об'єктом запиту;
The most accurate and comprehensive as possible data in respect of physical human beings or legal entities subject of the request for investigation;

Отримані за допомогою аерозйомки матеріали у рази точніші, ніж за допомогою супутникової зйомки
Obtained by using aerial photography materials at times more precisely than with the satellite imagery,

Крім того, кваліфікація лікаря грає меншу роль, оскільки результати чіткіші і точніші, а інтерпретація обстеження набагато простіше і об'ектівнєє.
In addition, qualified physician plays a lesser role because the results are more clear and precise, and the interpretation survey is much simpler and more objective.

дали змогу створити найбільш точніші гармати для бойового корабля.[3].
the improvements created the most accurate battleship-caliber guns ever made.[3].

то ви зможете бачити точніші рекомендації друзів
you might see better friend suggestions

Власне кажучи, визначення і терміни в проекті(КМ) точніші і юридично коректніші.
We would say that the definitions of terms of the[CM]-draft are more precise and legally correct.

Оскільки статистичні методи на основі моментних величин(за точками) дають точніші показники інфляції в дискретні моменти часу
As point-to-point statistics provide a more accurate measure of inflation at discrete points in time and better identify responses(such as monetary growth)

Вони показали, що на ці менші, точніші запитання найчастіше найкраще відповідати за допомогою ретельно розроблених експериментів серед людей, які найбільше страждають",- пояснюється у прес-релізі.
They have shown that these smaller, more precise, questions are often best answered via carefully designed experiments among the people who are most affected»- as written in the Prize Committee press release.

навітряна схема дає точніші результати, але SUCCA пропонує майже точний розв'язок
the upwind scheme gives more accurate results but SUCCA offers a nearly exact solution

Я поклав багато роботи в цьому, щоб показати вам, як багато деталей якомога точніші кроки, які я взяв з не маючи стратегії стати успішним як філія CPA менш ніж 21 днів.
I have put a lot of work into this to show you in as much detail as possible the exact steps I took from having no strategy to become sucessful as a Cpa affiliate in less than 21 days.

Вони показали, що на ці менші, точніші запитання найчастіше найкраще відповідати за допомогою ретельно розроблених експериментів серед людей, які найбільше страждають",- пояснюється у прес-релізі.
They have shown that these smaller, more precise, questions are often best answered via carefully designed experiments among the people who are most affected,” the Nobel Prize Committee had said.

уточнення довгострокових прогнозів, щоб дозволить робити точніші прогнози на тиждень
refine the longer-term predictions to make more accurate forecasts weeks

Вони показали, що на ці менші, точніші запитання найчастіше найкраще відповідати за допомогою ретельно розроблених експериментів серед людей, які найбільше страждають",- пояснюється у прес-релізі.
They have shown that these smaller, more precise, questions are often best answered via carefully designed experiments among the people who are most affected,” the Committee added.

налічують від 5 до 11 членів, зазвичай приймають точніші рішення, ніж ті, які виходять за межі цієї чис-лінощів.
numbering from 5 to 11 members usually takes more accurate decisions than those that go beyond this number.

випадковостей- суттєво ускладнює точніші передбачення.
contingency- makes more precise predictions difficult.

тому може робити точніші передбачення.
thus may make more accurate predictions.

дає лише приблизне уявлення про те, де можуть бути заховані нафта і газ. Точніші дані можна буде отримати тільки після буріння.
gas could be found, and only by drilling actual probes would it be possible to obtain more precise data.

в ній повинні бути подані якомога точніші визначення й опис межі демілітаризованої зони
should define and describe, as precisely as possible, the limits of the demilitarized zone

зручні для читання, точніші кнопки натискання- розташовані в гнучкому макеті, який практично миттєво вивчається.
easy to read, accurate to press buttons- arranged in an ingenious layout that is learned almost instantly.