ТРАВМОВАНИЙ - переклад на Англійською

• injured
• traumatized
• wounded
• trauma
• traumatised

Приклади вживання Травмований Українська мовою та їх переклад на Англійською

Житель села Коробочкине Харківської області був смертельно травмований, коли пиляв дерева на території однієї з агрофірм Чугуївського району.
A resident of Korobochkyne village Kharkiv region was fatally injured when he was cutting the trees in the territory of one of the agricultural companies of Chuguevsky district.

Роман, 35 років, боєць 93 ОМБр, травмований біля Донецького аеропорту.
Roman, 35 years old, soldier from the 93rd separate mechanized brigade, wounded near Donetsk airport.

Десятирічний син Сунь Ін був глибоко травмований її арештом і всіляко намагався впоратися зі стресом.
Ms. Sui Ying's ten-year-old son was deeply traumatized by her imprisonment and struggled to cope.

Незадовго до виборів 1989, Юнкер був серйозно травмований у ДТП і провів два тижні в комі.
Shortly before the 1989 election Juncker was seriously injured in a road accident, spending two weeks in a coma.

боєць добровільчого батальйону«Донбас», травмований біля Іловайська.
the soldier of volunteer battalion«Donbas», wounded near Ilovaisk.

Якщо великий палець ноги був травмований, і це послужило причиною розвитку запального процесу,
If the big toe was injured, and this caused the development of the inflammatory process,

Психічно хворий або травмований батько може бути далеким
A mentally ill or traumatized parent may be distant

боєць 39-го мотопіхотного батальйону, травмований в ході АТО.
the soldier of the 39th armored infantry battalion, wounded during ATO.

Коли основний гонщик команди Доріано Ромбоні був травмований у другій гонці сезону,
When regular rider Doriano Romboni was injured in the second race of the season,

Едді Ван Бурен, травмований підліток з морської піхоти,
Eddie Van Buren, a traumatized teenage Marine,

Навіть при тому, що Роналдіньо був травмований протягом більшої частини другої половини сезону,
Even though Ronaldinho had been injured for a bigger part of the second half of the season,

був кілька разів серйозно травмований, перебуваючи на волосок від смерті.
was seriously injured several times while on the verge of death.

неодноразово був травмований.
he was repeatedly injured.

Twitter ЦРУ говориться, що ніхто їх військовослужбовців не був травмований, так що операція продовжилася без затримок.
Twitter The CIA stated that none of their soldiers was injured, so that the operation continues without delay.

тим менше він буде травмований цією подією.
the less he will be injured by this event.

навіть коли я був травмований.
even when I was injured.

Костянтин, 40 років, боєць 93 ОМБр, травмований під час виконання бойових завдань в зоні АТО.
Kostiantyn, 40 years old, a soldier of 93 Separate mechanized brigade, injured while performing combat missions in the ATO zone.

Юнкер був серйозно травмований у ДТП і провів два тижні в комі.
Juncker was seriously injured in a road traffic accident, spending two weeks in a coma.

хто сидить на лавці запасних, і тих, хто травмований.
those who sit on the bench, and those who are injured.

У сьогоднішніх мірках, мільйон доларів відповідальності не піти дуже далеко, якщо хтось травмований або великих громадських ушкодження.
In today's standards, a million dollar liability does not go very far if someone is injured or there is major public damage.